CHÂTEAU DE BEAUCENS – Beaucens

Ce site historique du XIème siècle, remarquablement aménagé, abrite, dans une présentation originale et pédagogique, la plus prestigieuse collection d'oiseaux de proie du monde entier (+ de 45 espèces). Et surtout, tous les après-midi, spectacle animalier de classe internationale, commenté et présenté sur fond musical, riche en sensation et émotion. Les perroquets viendront en liberté se poser sur vos mains apportant couleur et joie.

This 11th century historic site, remarkably well laid out, houses, in an original and educational presentation, the most prestigious collection of birds of prey from all over the world (more than 45 species). And above all, every afternoon, a world-class animal show, commented and presented against a musical backdrop, rich in sensation and emotion. The parrots will come in liberty to land on your hands bringing colour and joy.

Diese historische Stätte aus dem 11. Jahrhundert ist bemerkenswert gestaltet und beherbergt in einer originellen und pädagogischen Präsentation die renommierteste Sammlung von Raubvögeln aus der ganzen Welt (+ 45 Arten). Und vor allem: jeden Nachmittag eine Tierschau von internationalem Rang, kommentiert und mit musikalischer Untermalung, reich an Sensationen und Emotionen. Die Papageien werden sich in Freiheit auf Ihre Hände setzen und Ihnen Farbe und Freude bringen.

Deze historische site uit de 11e eeuw, opmerkelijk ingericht, herbergt in een originele en educatieve presentatie de meest prestigieuze collectie roofvogels uit de hele wereld (meer dan 45 soorten). En bovenal elke middag een dierenshow van wereldklasse, met commentaar en muzikale achtergrond, rijk aan sensatie en emotie. De papegaaien komen in vrijheid op je handen landen en brengen kleur en vreugde.

Este lugar histórico del siglo XI, notablemente bien acondicionado, alberga la más prestigiosa colección de aves rapaces de todo el mundo (más de 45 especies) en una presentación original y didáctica. Y, sobre todo, cada tarde, un espectáculo de animales de primer nivel, con comentarios y fondo musical, rico en sensaciones y emociones. Los loros vendrán en libertad a posarse en tus manos aportando color y alegría.

Questo sito storico risalente all'XI secolo, straordinariamente ben allestito, ospita la più prestigiosa collezione di rapaci di tutto il mondo (oltre 45 specie) in una presentazione originale ed educativa. E soprattutto, ogni pomeriggio, uno spettacolo di animali di livello mondiale, con commento e sottofondo musicale, ricco di sensazioni ed emozioni. I pappagalli arriveranno in libertà per posarsi sulle vostre mani portando colore e allegria.