Description
NOUVEAUTÉ 2025 Pendant des siècles, contes et légendes ont animé les veillées au coin du feu. Laissez-vous emporter par ces histoires où se côtoient héros, créatures mystiques et gens du pays. Une expérience à la lumière des lanternes où chaque coin de rue recèle une aventure. Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme de Pontivy Communauté.
Départ de la visite à la Boutique Côté Tourisme (21 quai Presbourg, 56300 PONTIVY).
English
NEW 2025 For centuries, tales and legends have enlivened fireside gatherings. Let yourself be carried away by these tales of heroes, mystical creatures and locals. A lantern-lit experience where every street corner holds an adventure. Bookings required at the Pontivy Communauté Tourist Office.
Tour departs from Boutique Côté Tourisme (21 quai Presbourg, 56300 PONTIVY).
Deutsch
NEU 2025 Seit Jahrhunderten beleben Märchen und Legenden die Abende vor dem Kamin. Lassen Sie sich von diesen Geschichten mitreißen, in denen sich Helden, mystische Kreaturen und Einheimische begegnen. Ein Erlebnis im Schein der Laternen, bei dem hinter jeder Ecke ein Abenteuer lauert. Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt von Pontivy Communauté.
Start der Tour in der Boutique Côté Tourisme (21 quai Presbourg, 56300 PONTIVY).
Dutch
NIEUW 2025 Eeuwenlang hebben verhalen en legendes avonden bij het haardvuur verlevendigd. Laat je meeslepen door deze verhalen over helden, mystieke wezens en plaatselijke bewoners. Een met lantaarns verlichte ervaring waar elke straathoek een avontuur inhoudt. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van de gemeente Pontivy.
De rondleidingen beginnen bij de winkel van Côté Tourisme (21 quai Presbourg, 56300 PONTIVY).
Español
NUEVO 2025 Durante siglos, los cuentos y las leyendas han amenizado las veladas junto al fuego. Déjese llevar por estas historias de héroes, criaturas místicas y lugareños. Una experiencia a la luz de las linternas en la que cada esquina esconde una aventura. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de la Mancomunidad de Pontivy.
Las visitas comienzan en la tienda Côté Tourisme (21 quai Presbourg, 56300 PONTIVY).
Italiano
NUOVO 2025 Da secoli, racconti e leggende animano le serate trascorse accanto al fuoco. Lasciatevi trasportare da queste storie di eroi, creature mistiche e gente del posto. Un'esperienza a lume di lanterna dove ogni angolo di strada racchiude un'avventura. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo della Comunità di Pontivy.
Le visite partono dal negozio Côté Tourisme (21 quai Presbourg, 56300 PONTIVY).