Tiers-Lieu Parade – Arles

Elle souhaite soutenir et fédérer divers acteurs: entreprises, associations, organisations, fondations et citoyens qui placent l’économie sociale et solidaire, l’innovation, l’insertion, la collaboration et l’écologie au cœur de leurs projets. Elle souhaite agir comme une plateforme de collaboration, de réflexion, de mutualisation d’un réseau d’acteurs engagés pour un territoire plus durable, résilient et attractif. L’association PARADE a été créée le 3 Août 2021, afin de pouvoir animer le tiers lieu PARADE notamment via l’organisation de différents évènements ateliers, conférences, projections et rencontres qui seront proposées. Elle souhaite également mettre en valeur les activités de ses membres et faciliter des projets croisés entre eux.

It aims to support and federate various players: companies, associations, organizations, foundations and citizens who place the social and solidarity economy, innovation, integration, collaboration and ecology at the heart of their projects. It aims to act as a platform for collaboration, reflection and the pooling of a network of players committed to a more sustainable, resilient and attractive territory. The PARADE association was created on August 3, 2021, in order to run the PARADE third place, in particular through the organization of various events workshops, conferences, screenings and meetings that will be proposed. It also aims to showcase the activities of its members and facilitate cross-fertilization between them.

Sie möchte verschiedene Akteure unterstützen und zusammenführen: Unternehmen, Vereine, Organisationen, Stiftungen und Bürger, die die Sozial- und Solidarwirtschaft, Innovation, Integration, Zusammenarbeit und Ökologie in den Mittelpunkt ihrer Projekte stellen. Der Verein möchte als Plattform für Zusammenarbeit, Reflexion und Austausch eines Netzwerks von Akteuren fungieren, die sich für eine nachhaltigere, widerstandsfähigere und attraktivere Region engagieren. Der Verein PARADE wurde am 3. August 2021 gegründet, um den dritten Ort PARADE insbesondere durch die Organisation verschiedener Veranstaltungen, wie Workshops, Konferenzen, Filmvorführungen und Treffen, die angeboten werden, zu beleben. Der Verein möchte auch die Aktivitäten seiner Mitglieder hervorheben und Cross-Projekte zwischen ihnen erleichtern.

Het wil verschillende actoren ondersteunen en verenigen: bedrijven, verenigingen, organisaties, stichtingen en burgers die de sociale en solidaire economie, innovatie, integratie, samenwerking en ecologie centraal stellen in hun projecten. Zij wil fungeren als een platform voor samenwerking, reflectie en mutualisatie van een netwerk van actoren die zich inzetten voor een duurzamer, veerkrachtiger en aantrekkelijker grondgebied. De vereniging PARADE werd op 3 augustus 2021 opgericht om de derde plaats van PARADE te animeren, met name door de organisatie van verschillende evenementen, workshops, conferenties, screenings en bijeenkomsten die zullen worden voorgesteld. Ook wil zij de activiteiten van haar leden onder de aandacht brengen en onderlinge kruisbestuivingen bevorderen.

Su objetivo es apoyar y reunir a diversos agentes: empresas, asociaciones, organizaciones, fundaciones y ciudadanos que sitúan la economía social y solidaria, la innovación, la inclusión, la colaboración y la ecología en el centro de sus proyectos. Su objetivo es servir de plataforma de colaboración, reflexión y puesta en común de una red de actores comprometidos con una región más sostenible, resiliente y atractiva. La asociación PARADE se creó el 3 de agosto de 2021 para gestionar el tercer lugar PARADE, en particular mediante la organización de diversos actos, talleres, conferencias, proyecciones y encuentros. También pretende dar a conocer las actividades de sus miembros y facilitar proyectos cruzados entre ellos.

Il suo obiettivo è sostenere e riunire una serie di attori: imprese, associazioni, organizzazioni, fondazioni e cittadini che pongono l'economia sociale e solidale, l'innovazione, l'inclusione, la collaborazione e l'ecologia al centro dei loro progetti. L'obiettivo è quello di fungere da piattaforma per la collaborazione, la riflessione e la messa in comune di una rete di attori impegnati per una regione più sostenibile, resiliente e attraente. L'associazione PARADE è stata costituita il 3 agosto 2021 per gestire il terzo luogo PARADE, in particolare organizzando vari eventi, workshop, conferenze, proiezioni e incontri. Ha inoltre lo scopo di presentare le attività dei suoi membri e di facilitare i progetti incrociati tra di loro.