Description
Gérardmer, Terre de tennis depuis 1909.
Les cours de tennis sont situés entre lac et montagne, au cœur de la station climatique et touristique avec un cadre exceptionnel.
Nos infrastructures diversifiées sont composées de :
3 Terres battues traditionnelles,
2 Terres battues artificielles extérieures,
2 courts couverts surfaces résines,
Deux Clubs Houses (Hiver/été).
Le club est ouvert toute l'année avec une permanence téléphonique de septembre à aout .
Pendant la période estivale (mi-juin à fin aout) une permanence est ouverte tous les jours au chalet.
Différentes formules sont proposées :se renseigner auprès du club
Abonnement à l'année ou partiel ( de 29 euros à 170 euros)
Location à l'heure (14 euros)
Carnet de réservation avec 10 passages (59 euros)
Des stages sont proposés par le moniteur pendant les vacances scolaires ainsi que des cours individuels toute l'année (se renseigner directement auprès du moniteur Charles-Edouard Valence au 06 87 13 39 39).
English
Gérardmer, a land of tennis since 1909.
The tennis courts are located between the lake and the mountains, in the heart of the climatic and tourist resort with an exceptional setting.
Our diversified infrastructures are composed of :
3 traditional clay courts,
2 outdoor artificial courts,
2 covered courts with resin surfaces,
Two Club Houses (winter/summer).
The club is open all year round with a telephone permanence from September to August.
During the summer period (mid-June to the end of August), the clubhouse is open every day.
Different formulas are proposed : ask the club for information
Yearly or partial subscription (from 29 euros to 170 euros)
Hourly rental (14 euros)
Book of reservation with 10 passages (59 euros)
Training courses are offered by the instructor during the school vacations as well as individual lessons all year round (contact the instructor Charles-Edouard Valence directly at 06 87 13 39 39).
Deutsch
Gérardmer, Tennisland seit 1909.
Die Tennisplätze befinden sich zwischen See und Bergen, im Herzen des Kur- und Tourismusortes mit einer außergewöhnlichen Umgebung.
Unsere vielseitigen Anlagen bestehen aus :
3 Traditionelle Sandplätze,
2 Kunstrasenplätze im Freien,
2 überdachte Plätze mit Harzoberfläche,
Zwei Clubhäuser (Winter/Sommer).
Der Club ist das ganze Jahr über geöffnet und von September bis August telefonisch erreichbar.
Während der Sommermonate (Mitte Juni bis Ende August) ist täglich eine Sprechstunde im Clubhaus geöffnet.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten: Erkundigen Sie sich beim Club
Jahres- oder Teilmitgliedschaft (von 29 Euro bis 170 Euro)
Vermietung pro Stunde (14 Euro)
Reservierungsheft mit 10 Durchgängen (59 Euro)
Während der Schulferien werden vom Lehrer Praktika angeboten und das ganze Jahr über Einzelunterricht (erkundigen Sie sich direkt beim Lehrer Charles-Edouard Valence unter 06 87 13 39 39).
Dutch
Gérardmer, land van tennis sinds 1909.
De tennisbanen zijn gelegen tussen het meer en de bergen, in het hart van het klimatologische en toeristische resort met een uitzonderlijke omgeving.
Onze gediversifieerde infrastructuur bestaat uit :
3 traditionele gravelbanen,
2 kunstmatige buitenbanen,
2 overdekte banen met harsoppervlak,
Twee clubhuizen (winter/zomer).
De club is het hele jaar geopend met een telefoondienst van september tot augustus.
Tijdens de zomerperiode (half juni tot eind augustus) is het clubhuis elke dag geopend.
Er worden verschillende formules voorgesteld: vraag de club om informatie
Jaarabonnement of deelabonnement (van 29 euro tot 170 euro)
Verhuur per uur (14 euro)
Boekingsboekje met 10 passages (59 euro)
Cursussen worden door de instructeur aangeboden tijdens de schoolvakanties, evenals individuele lessen het hele jaar door (neem contact op met de instructeur Charles-Edouard Valence op 06 87 13 39 39).
Español
Gérardmer, tierra de tenis desde 1909.
Las pistas de tenis están situadas entre el lago y las montañas, en el corazón de la estación climática y turística con un entorno excepcional.
Nuestras infraestructuras diversificadas se componen de :
3 pistas de tierra batida tradicionales,
2 pistas artificiales exteriores,
2 pistas cubiertas con superficies de resina,
Dos casas club (invierno/verano).
El club está abierto todo el año con un servicio telefónico de septiembre a agosto.
Durante el periodo estival (de mediados de junio a finales de agosto), la casa club está abierta todos los días.
Se proponen diferentes fórmulas: pida información al club
Suscripción anual o parcial (de 29 euros a 170 euros)
Alquiler por horas (14 euros)
Cuaderno de reserva con 10 pasajes (59 euros)
El instructor ofrece cursos durante las vacaciones escolares, así como clases individuales durante todo el año (contacte con el instructor Charles-Edouard Valence en el 06 87 13 39 39).
Italiano
Gérardmer, terra di tennis dal 1909.
I campi da tennis si trovano tra il lago e le montagne, nel cuore della località climatica e turistica con un ambiente eccezionale.
Le nostre infrastrutture diversificate sono composte da :
3 campi tradizionali in terra battuta,
2 campi artificiali all'aperto,
2 campi coperti con superfici in resina,
Due Club House (inverno/estate).
Il club è aperto tutto l'anno con un servizio telefonico da settembre ad agosto.
Durante il periodo estivo (da metà giugno a fine agosto), la clubhouse è aperta tutti i giorni.
Sono state proposte diverse formule: chiedere informazioni al club
Abbonamento annuale o parziale (da 29 euro a 170 euro)
Noleggio orario (14 euro)
Libretto di prenotazione con 10 brani (59 euro)
I corsi sono offerti dall'istruttore durante le vacanze scolastiche e le lezioni individuali durante tutto l'anno (contattare l'istruttore Charles-Edouard Valence al numero 06 87 13 39 39).