La Rando du Tacot – association Les Vieux Chariots – Robert-Espagne

La rando du Tacot c'est un chemin de randonnée au sud ouest de la Meuse sur l'ancienne voie de chemin de fer allant d'Haironville à Revigny-sur-Ornain en traversant les communes de Saudrupt, Ville-Sur-Saulx, L'isle-en-Rigault, Robert-Espagne, Trémont-Sur-Saulx, Beurey-Sur-Saulx, Couvonges, Mognéville et Contrisson. Cette randonnée vous emmène découvrir de magnifiques paysages le long de la Saulx et de l'Ornain, de beaux points de vue et grâce aux QR-Codes dispersés sur le parcours vous pourrez en savoir plus sur l'histoire de ces villages meusiens et leurs activités actuelles. Cette belle balade facile de 30 kms et ses nombreuses boucles pour varier les plaisirs sont accessibles à pied, à vélo et à cheval, avec un attelage.

La rando du Tacot is a hiking trail in south-west Meuse on the old railway line from Haironville to Revigny-sur-Ornain, passing through Saudrupt, Ville-Sur-Saulx, L'isle-en-Rigault, Robert-Espagne, Trémont-Sur-Saulx, Beurey-Sur-Saulx, Couvonges, Mognéville and Contrisson. This hike takes you through magnificent landscapes along the Saulx and Ornain rivers, with beautiful viewpoints, and thanks to the QR-Codes scattered along the route, you can find out more about the history of these Meuse villages and their current activities. This beautiful, easy 30 km walk, with its many loops to vary the pleasures, is accessible on foot, by bike or on horseback with a carriage.

Die Tacot-Wanderung ist ein Wanderweg im Südwesten des Departements Meuse auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke von Haironville nach Revigny-sur-Ornain durch die Gemeinden Saudrupt, Ville-Sur-Saulx, L'isle-en-Rigault, Robert-Espagne, Trémont-Sur-Saulx, Beurey-Sur-Saulx, Couvonges, Mognéville und Contrisson. Diese Wanderung führt Sie durch wunderschöne Landschaften entlang der Flüsse Saulx und Ornain, zu schönen Aussichtspunkten und dank der auf der Strecke verteilten QR-Codes können Sie mehr über die Geschichte dieser Dörfer in der Region Meusanne und ihre heutigen Aktivitäten erfahren. Diese schöne, leichte Wanderung von 30 km und ihre zahlreichen Schleifen, die für Abwechslung sorgen, können Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd mit einem Gespann bewältigen.

De Tacot wandeling is een wandelroute in het zuidwesten van de Maas op de oude spoorlijn van Haironville naar Revigny-sur-Ornain, langs Saudrupt, Ville-Sur-Saulx, L'isle-en-Rigault, Robert-Espagne, Trémont-Sur-Saulx, Beurey-Sur-Saulx, Couvonges, Mognéville en Contrisson. Deze wandeling voert je door prachtige landschappen langs de Saulx en de Ornain, met mooie uitzichtpunten, en dankzij de QR-codes verspreid langs de route kun je meer te weten komen over de geschiedenis van deze Maasdorpen en hun huidige activiteiten. Deze mooie, gemakkelijke wandeling van 30 km en zijn vele lussen om het plezier af te wisselen zijn toegankelijk te voet, met de fiets en te paard, met een koets.

El paseo de Tacot es una ruta de senderismo en el suroeste del Mosa, en la antigua línea ferroviaria de Haironville a Revigny-sur-Ornain, pasando por Saudrupt, Ville-Sur-Saulx, L'isle-en-Rigault, Robert-Espagne, Trémont-Sur-Saulx, Beurey-Sur-Saulx, Couvonges, Mognéville y Contrisson. Este paseo le llevará a través de magníficos paisajes a lo largo de los ríos Saulx y Ornain, con algunos magníficos miradores, y gracias a los QR-Codes diseminados a lo largo de la ruta podrá saber más sobre la historia de estos pueblos del Mosa y sus actividades actuales. Este bonito y fácil paseo de 30 km y sus múltiples bucles para variar los placeres son accesibles a pie, en bicicleta y a caballo, con carruaje.

La passeggiata del Tacot è un percorso escursionistico nel sud-ovest della Mosa, sulla vecchia linea ferroviaria da Haironville a Revigny-sur-Ornain, passando per Saudrupt, Ville-Sur-Saulx, L'isle-en-Rigault, Robert-Espagne, Trémont-Sur-Saulx, Beurey-Sur-Saulx, Couvonges, Mognéville e Contrisson. Questa passeggiata vi condurrà attraverso magnifici paesaggi lungo i fiumi Saulx e Ornain, con alcuni bei punti panoramici, e grazie ai QR-Code disseminati lungo il percorso potrete saperne di più sulla storia di questi villaggi della Mosa e sulle loro attività attuali. Questa bella e facile passeggiata di 30 km e i suoi numerosi anelli per variare i piaceri sono accessibili a piedi, in bicicletta e a cavallo, con una carrozza.