Centre Saint-Michel – Thionville

Centre pour enfants situé au sein d’un superbe parc municipal à la périphérie de la Thionville. Lieu idéal de détente et de loisirs, le Centre Saint Michel organise de nombreux évènements et projets toute l’année, accueils périscolaires mais aussi pendant les vacances scolaires ou les mercredis afin d’occuper et d’accueillir vos enfants de 3 à 13 ans. Des activités ludiques et récréatives sont mises à disposition de tous. De quoi passer des moments de partage et d’échange ! L’accueil du Centre est ouvert de 7h30 à 18h30. Inscrivez vos enfants dès maintenant !

Children?s center located in a superb municipal park on the outskirts of Thionville. An ideal place to relax and enjoy leisure activities, the Centre Saint Michel organizes numerous events and projects all year round, from after-school care to school vacations and Wednesdays, to keep your children, aged 3 to 13, occupied and entertained. Fun and recreational activities are available to all. A great place to share and exchange ideas! The Center is open from 7:30 a.m. to 6:30 p.m. Register your children now!

Kinderzentrum in einem wunderschönen Stadtpark am Rande von Thionville. Als idealer Ort der Entspannung und Freizeitgestaltung organisiert das Centre Saint Michel das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen und Projekte, außerschulische Betreuung, aber auch während der Schulferien oder mittwochs, um Ihre Kinder von 3 bis 13 Jahren zu beschäftigen und zu betreuen. Für alle gibt es ein breites Angebot an Spiel- und Freizeitaktivitäten. So können Sie Momente des Austauschs und des Teilens verbringen! Der Empfang des Zentrums ist von 7:30 bis 18:30 Uhr geöffnet. Melden Sie Ihre Kinder jetzt an!

Kindercentrum gelegen in een prachtig stadspark aan de rand van Thionville. Het Centre Saint Michel is een ideale plek voor ontspanning en vrijetijdsbesteding en organiseert het hele jaar door allerlei evenementen en projecten, waaronder naschoolse opvang, tijdens de schoolvakanties en op woensdag, om kinderen van 3 tot 13 jaar bezig te houden en te vermaken. Er zijn leuke en recreatieve activiteiten voor iedereen. Het is een geweldige manier om samen wat quality time door te brengen! Het centrum is geopend van 7.30 tot 18.30 uur. Schrijf uw kinderen nu in!

Centro infantil situado en un magnífico parque municipal a las afueras de Thionville. Un lugar ideal para relajarse y disfrutar de actividades de ocio, el Centre Saint Michel organiza una amplia gama de eventos y proyectos a lo largo del año, incluyendo atención extraescolar, durante las vacaciones escolares y los miércoles, para mantener ocupados y entretenidos a los niños de 3 a 13 años. Hay actividades lúdicas y recreativas para todos. Es una forma estupenda de pasar tiempo juntos El Centro está abierto de 7.30 a 18.30 horas. Inscriba ya a sus hijos

Centro per bambini situato in uno splendido parco comunale alla periferia di Thionville. Luogo ideale per il relax e il tempo libero, il Centre Saint Michel organizza una vasta gamma di eventi e progetti durante tutto l'anno, tra cui il doposcuola, durante le vacanze scolastiche e il mercoledì, per tenere occupati e divertire i bambini dai 3 ai 13 anni. Sono disponibili attività ludiche e ricreative per tutti. È un ottimo modo per trascorrere del tempo di qualità insieme! Il Centro è aperto dalle 7.30 alle 18.30. Iscrivete subito i vostri figli!