Domaine skiable nordique – Gérardmer stations – Gérardmer

40 km de pistes balisées en accès libre et gratuit (dont 25km sécurisés), tracées en alternatif (technique classique) et skating selon évolution des conditions météo. 6 pistes de tous niveaux au départ du stade d'altitude des Hautes-Vannes, 3 itinéraires raquettes au départ des Bas-Rupts et 2 parcours au départ des Hautes-Vannes (lorsque l'enneigement est insuffisant aux Bas-Rupts), un espace ski enfants, une piste de luge. Possibilités de cours de ski tous niveaux sur place ou sur réservation. Tremplin de saut à ski. Accès au stade de départ d'altitude des Hautes-Vannes en voiture particulière uniquement. Locations de ski, hébergement-restauration au départ du domaine. ATTENTION ! : les dates de praticabilité du domaine dépendent du niveau d'enneigement naturel.

40 km of marked trails with free access (25 km of which are secured), marked out in alternating (classic technique) and skating according to changing weather conditions. 6 trails for all levels starting from the Hautes-Vannes high altitude stadium, 3 snowshoe itineraries starting from Bas-Rupts and 2 trails starting from Hautes-Vannes (when snow cover is insufficient at Bas-Rupts), a children's ski area, a toboggan run. Ski lessons for all levels available on site or by reservation. Ski jumping hill. Access to the Hautes-Vannes high-altitude starting stadium by private car only. Ski rentals, accommodation and restaurants at the start of the resort. ATTENTION: the dates on which the ski area is open depend on the level of natural snow cover.

40 km markierte Loipen mit freiem und kostenlosem Zugang (davon 25 km gesichert), gespurt in alternativer Technik (klassische Technik) und Skating je nach Entwicklung der Wetterbedingungen. 6 Pisten aller Schwierigkeitsgrade ab dem Höhenstadion Hautes-Vannes, 3 Schneeschuhrouten ab Bas-Rupts und 2 Strecken ab Hautes-Vannes (wenn die Schneedecke in Bas-Rupts nicht ausreicht), ein Kinderskigebiet, eine Rodelbahn. Möglichkeiten für Skikurse für alle Niveaus vor Ort oder auf Reservierung. Sprungschanze für Skispringen. Zugang zum Höhenstartstadion Hautes-Vannes nur mit Privatwagen. Skiverleih, Unterkunft und Verpflegung am Start des Skigebiets. ACHTUNG!: Die Daten, an denen das Gebiet befahrbar ist, hängen von der natürlichen Schneelage ab.

40 km gemarkeerde pistes met vrije toegang (waarvan 25 km beveiligd), uitgezet in afwisselend (klassieke techniek) en skating afhankelijk van de veranderende weersomstandigheden. 6 pistes voor alle niveaus vanuit het hooggelegen stadion van Hautes-Vannes, 3 sneeuwschoenroutes vanuit Bas-Rupts en 2 routes vanuit Hautes-Vannes (bij onvoldoende sneeuw in Bas-Rupts), een kinderskigebied en een rodelbaan. Skilessen voor alle niveaus ter plaatse of op reservering. Schansspringen. Toegang tot het hooggelegen startgebied van Hautes-Vannes alleen met eigen auto. Skiverhuur, accommodatie en restaurants aan het begin van het skigebied. LET OP: de openingsdata van het skigebied zijn afhankelijk van de hoeveelheid natuurlijke sneeuw.

40 km de pistas balizadas de acceso libre (25 km de ellas aseguradas), balizadas en alternancia (técnica clásica) y patinaje en función de la evolución de las condiciones meteorológicas. 6 pistas para todos los niveles con salida desde el estadio de altitud de Hautes-Vannes, 3 itinerarios con raquetas de nieve con salida desde Bas-Rupts y 2 itinerarios con salida desde Hautes-Vannes (cuando no hay suficiente nieve en Bas-Rupts), una zona de esquí infantil y una pista de trineo. Clases de esquí para todos los niveles in situ o previa reserva. Colina de saltos de esquí. Acceso a la zona de salida en altitud de Hautes-Vannes únicamente en coche privado. Alquiler de esquís, alojamiento y restaurantes al principio de la estación. ATENCIÓN: las fechas de apertura del dominio esquiable dependen de la capa de nieve natural.

40 km di piste segnalate ad accesso libero (di cui 25 km assicurati), tracciate in alternanza (tecnica classica) e skating in base alle mutevoli condizioni meteorologiche. 6 piste per tutti i livelli con partenza dallo stadio d'alta quota di Hautes-Vannes, 3 itinerari per racchette da neve con partenza da Bas-Rupts e 2 itinerari con partenza da Hautes-Vannes (quando l'innevamento a Bas-Rupts è insufficiente), un'area sciistica per bambini e una pista per slittini. Lezioni di sci per tutti i livelli disponibili in loco o su prenotazione. Collina per il salto con gli sci. Accesso alla zona di partenza delle Hautes-Vannes in alta quota solo con auto privata. Noleggio sci, alloggi e ristoranti all'inizio della stazione. NOTA BENE: le date di apertura dell'area sciistica dipendono dal livello di innevamento naturale.