SO SPORTS NATURE – MARCHE NORDIQUE – Poinsenot

So sports nature vise à proposer des activités sportives (fitness et marche nordique) individuellement ou en groupes. Au niveau marche nordique, si l'ambition est sportive à travers une randonnée encadrée par une éducatrice (BPJEPS), elle vise aussi à faire découvrir un territoire comme le Parc national de forêts. C'est à ce titre que les sentiers varient d'une semaine à l'autre et permettent de faire connaissance avec des villages typiques. Bien que l'on parle de marche nordique, la vitesse n'est pas un objectif premier. Chacun marche à son rythme, échange avec les autres participants et profite des paysages qui alternent entre prairies, forêts, milieux humides. Il n'est pas rare au détour d'un sentier de croiser un chevreuil, un renard ou lorsque l'on a de la chance un cerf ou une biche. C'est pour cette raison notamment que nos amis les chiens ne sont pas autoriés. L'ambiance, les odeurs, les sensations varient en fonction des saisons et de la météo, car nous marchons toute l'année et sous tous les temps. Seule l'annonce de vents forts (+75 km) est source d'annulation. Les enfants sont bienvenus, avec ou sans bâtons à partir de 6 ans pour les randonnées de 6km et 9 ans pour les randonnées de 8 km et +. Le prêt des bâtons est gratuit pour tout le monde. Le matériel est désinfecté et remisé 2 jours entre chaque sortie.

So sports nature aims to offer sports activities (fitness and Nordic walking) individually or in groups. In the case of Nordic walking, the aim is not only to offer a sporting activity in the form of a hike supervised by an instructor (BPJEPS), but also to help participants discover a region such as the Parc National de Forêts. This is why the trails vary from one week to the next, allowing you to get to know typical villages. Although this is Nordic walking, speed is not the primary objective. Everyone walks at his or her own pace, interacting with other participants and enjoying the landscapes that alternate between meadows, forests and wetlands. It's not unusual to come across a deer, a fox or, if you're lucky, a stag or a doe. This is one of the reasons why our friends the dogs are not allowed. The atmosphere, smells and sensations vary with the seasons and the weather, because we walk all year round and in all weathers. Only strong winds (+75 km) are grounds for cancellation. Children are welcome, with or without poles, from the age of 6 for 6 km hikes and 9 for hikes of 8 km or more. The loan of poles is free for everyone. All equipment is disinfected and stored for 2 days between outings.

So sports nature zielt darauf ab, sportliche Aktivitäten (Fitness und Nordic Walking) einzeln oder in Gruppen anzubieten. Beim Nordic Walking geht es nicht nur um sportliche Aktivitäten wie eine Wanderung, die von einer Erzieherin (BPJEPS) betreut wird, sondern auch darum, ein Gebiet wie den Nationalpark der Wälder zu entdecken. Aus diesem Grund variieren die Wanderwege von einer Woche zur anderen und ermöglichen es, typische Dörfer kennen zu lernen. Obwohl es sich um Nordic Walking handelt, ist Geschwindigkeit nicht das primäre Ziel. Jeder geht in seinem eigenen Tempo, tauscht sich mit den anderen Teilnehmern aus und genießt die Landschaften, die sich zwischen Wiesen, Wäldern und Feuchtgebieten abwechseln. Es ist nicht ungewöhnlich, auf einem Weg einem Reh, einem Fuchs oder, wenn man Glück hat, einem Hirsch oder einer Hirschkuh zu begegnen. Aus diesem Grund ist es auch nicht erlaubt, Hunde mitzunehmen. Die Atmosphäre, die Gerüche und die Empfindungen variieren je nach Jahreszeit und Wetter, denn wir wandern das ganze Jahr über und bei jedem Wetter. Nur wenn starke Winde (+75 km) angekündigt werden, wird die Wanderung abgesagt. Kinder sind willkommen, mit oder ohne Stöcke, ab 6 Jahren für Wanderungen von 6 km und ab 9 Jahren für Wanderungen von 8 km und mehr. Das Ausleihen der Stöcke ist für alle kostenlos. Die Ausrüstung wird desinfiziert und 2 Tage zwischen jedem Ausflug aufbewahrt.

Sportnatuur richt zich dus op het aanbieden van sportieve activiteiten (fitness en nordic walking) individueel of in groepsverband. In het geval van nordic walking is het doel niet alleen om een sportieve activiteit aan te bieden door middel van een wandeling onder begeleiding van een instructeur (BPJEPS), maar ook om mensen een gebied zoals het Nationale Bospark te laten ontdekken. Zo variëren de routes van week tot week, waardoor je de kans krijgt om typische dorpjes te leren kennen. Hoewel dit Nordic Walking is, is snelheid niet het hoofddoel. Iedereen loopt op zijn eigen tempo, in interactie met de andere deelnemers en geniet van de landschappen die afwisselend bestaan uit weiden, bossen en wetlands. Het is niet ongewoon om een ree, een vos of, als je geluk hebt, een hert of een hinde tegen te komen. Dit is een van de redenen waarom onze vrienden, de honden, niet zijn toegestaan. De sfeer, de geuren en de sensaties variëren met de seizoenen en het weer, want we wandelen het hele jaar door en in alle weersomstandigheden. Alleen harde wind (+75 km) is een reden voor annulering. Kinderen zijn welkom, met of zonder stokken, vanaf 6 jaar voor wandelingen van 6 km en 9 jaar voor wandelingen van 8 km of meer. Het lenen van stokken is voor iedereen gratis. Alle uitrusting wordt gedesinfecteerd en 2 dagen bewaard tussen de tochten.

Así pues, la naturaleza deportiva pretende ofrecer actividades deportivas (fitness y marcha nórdica) individuales o en grupo. En el caso de la marcha nórdica, el objetivo no es sólo ofrecer una actividad deportiva a través de una caminata supervisada por un instructor (BPJEPS), sino también ayudar a descubrir una zona como el Parque Forestal Nacional. Por ello, los recorridos varían de una semana a otra, lo que permite conocer pueblos típicos. Aunque se trata de marcha nórdica, la velocidad no es el objetivo principal. Cada uno camina a su ritmo, interactuando con los demás participantes y disfrutando de los paisajes que alternan prados, bosques y humedales. No es raro cruzarse con un corzo, un zorro o, si hay suerte, un ciervo o una cierva. Esta es una de las razones por las que nuestros amigos los perros no están permitidos. El ambiente, los olores y las sensaciones varían con las estaciones y el tiempo, porque caminamos todo el año y con cualquier tiempo. Sólo los vientos fuertes (+75 km) son motivo de cancelación. Los niños son bienvenidos, con o sin bastones, a partir de 6 años para las caminatas de 6 km y de 9 años para las de 8 km o más. El préstamo de bastones es gratuito para todos. Todo el equipo se desinfecta y se guarda durante 2 días entre salida y salida.

Sport Natura si propone di offrire attività sportive (fitness e nordic walking) individuali o di gruppo. Nel caso del nordic walking, l'obiettivo non è solo quello di offrire un'attività sportiva attraverso un'escursione supervisionata da un istruttore (BPJEPS), ma anche di far scoprire un territorio come il Parco Nazionale delle Foreste. Per questo motivo, i percorsi variano di settimana in settimana, dando la possibilità di conoscere i villaggi tipici. Sebbene si tratti di nordic walking, la velocità non è l'obiettivo principale. Ognuno cammina al proprio ritmo, interagendo con gli altri partecipanti e godendosi i paesaggi che si alternano tra prati, boschi e zone umide. Non è raro incontrare un capriolo, una volpe o, se si è fortunati, un cervo o una cerva. Questo è uno dei motivi per cui i nostri amici cani non sono ammessi. L'atmosfera, gli odori e le sensazioni variano a seconda delle stagioni e del tempo, perché camminiamo tutto l'anno e con qualsiasi condizione atmosferica. Solo il vento forte (+75 km) è causa di annullamento. I bambini sono i benvenuti, con o senza bastoncini, a partire dai 6 anni per le escursioni di 6 km e dai 9 anni per le escursioni di 8 km o più. Il prestito dei bastoncini è gratuito per tutti. Tutta l'attrezzatura viene disinfettata e conservata per 2 giorni tra un'uscita e l'altra.