Description
Devenez capitaine et matelot d'un jour et partez découvrir la route des gabares !
En famille, entre amis ou en duo, louez un petit bateau sans permis, de 2 à 7 pers., et plongez au coeur de la Ténarèze à la découverte de cette rivière aux secrets bien gardés.
Vous partirez pour une superbe balade fluviale à la découverte de la Baïse, rivière sauvage, en toute liberté avec ou sans passage d'écluses. Vous pourrez en profiter pour admirer la faune et la flore qui vivent aux abords de la rivière.
L'équipe de d'Artagnan Navigation vous fournira l'équipement de sécurité nécessaire pour passer quelques heures agréables.
Pensez à réserver, et soyez présents 30 minutes avant.
Vous pouvez également louer un pédalo, pour découvrir la rivière Baïse autrement.
English
Become a captain and a sailor for a day and discover the route of the barges!
With your family, friends or as a couple, rent a small boat without a licence, for 2 to 7 people, and plunge into the heart of the Ténarèze to discover this river with its well-kept secrets.
You will leave for a superb river trip to discover the Baïse, a wild river, in total freedom with or without passing locks. You will be able to admire the fauna and flora living in the vicinity of the river.
The d'Artagnan Navigation team will provide you with the necessary safety equipment to spend a few pleasant hours.
Remember to make a reservation, and be there 30 minutes beforehand.
You can also rent a pedal boat, to discover the Baïse river in a different way.
Deutsch
Werden Sie Kapitän und Matrose für einen Tag und entdecken Sie die Route der Gabaren!
Mieten Sie mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit ein kleines Boot ohne Führerschein für 2 bis 7 Personen und tauchen Sie ein in das Herz der Ténarèze, um diesen Fluss mit seinen gut gehüteten Geheimnissen zu entdecken.
Sie werden zu einer herrlichen Flussfahrt aufbrechen, um die Baïse, einen wilden Fluss, in aller Freiheit mit oder ohne Schleusendurchfahrt zu entdecken. Dabei können Sie die Gelegenheit nutzen, die Fauna und Flora zu bewundern, die in der Umgebung des Flusses leben.
Das Team von d'Artagnan Navigation wird Sie mit der nötigen Sicherheitsausrüstung ausstatten, damit Sie ein paar schöne Stunden verbringen können.
Denken Sie an eine Reservierung und seien Sie 30 Minuten vorher anwesend.
Sie können auch ein Tretboot mieten, um den Fluss Baïse auf andere Weise zu entdecken.
Dutch
Word kapitein en matroos voor een dag en ontdek de route van de gabares!
Huur met uw gezin, vrienden of met z'n tweeën een kleine boot zonder vaarbewijs, voor 2 tot 7 personen, en duik in het hart van de Ténarèze om deze rivier met zijn goed bewaarde geheimen te ontdekken.
U maakt een prachtige riviertocht om de Baïse, een wilde rivier, in alle vrijheid te ontdekken, met of zonder sluizen. U zult de fauna en flora die langs de rivier leven kunnen bewonderen.
Het team van d'Artagnan Navigation voorziet u van de nodige veiligheidsuitrusting om enkele aangename uren door te brengen.
Vergeet niet te reserveren en 30 minuten van tevoren aanwezig te zijn.
U kunt ook een waterfiets huren, om de Baïse op een andere manier te ontdekken.
Español
¡Conviértete en capitán y marinero por un día y descubre la ruta de las gabarras!
En familia, entre amigos o en pareja, alquile una pequeña embarcación sin licencia, de 2 a 7 plazas, y sumérjase en el corazón del Ténarèze para descubrir este río con secretos bien guardados.
Realizará una magnífica excursión fluvial para descubrir el Baïse, un río salvaje, en total libertad con o sin paso por esclusas. Podrá admirar la fauna y la flora que viven junto al río.
El equipo de d'Artagnan Navigation le proporcionará el equipo de seguridad necesario para pasar unas horas agradables.
Recuerde hacer una reserva y estar allí 30 minutos antes.
También puede alquilar una barca a pedales, para descubrir el río Baïse de otra manera.
Italiano
Diventate capitano e marinaio per un giorno e scoprite la rotta delle gabare!
Con la famiglia, gli amici o in coppia, noleggiate una piccola barca senza patente, da 2 a 7 persone, e immergetevi nel cuore della Ténarèze per scoprire questo fiume dai segreti ben custoditi.
Farete una superba gita fluviale alla scoperta della Baïse, un fiume selvaggio, in piena libertà con o senza passare per le chiuse. Potrete ammirare la fauna e la flora che vivono lungo il fiume.
Il team di d'Artagnan Navigation vi fornirà l'attrezzatura di sicurezza necessaria per trascorrere qualche ora piacevole.
Ricordatevi di prenotare e di presentarvi 30 minuti prima.
È anche possibile noleggiare un pedalò, per scoprire il fiume Baïse in modo diverso.