Description
A compter du 16 août, la pass sanitaire est obligatoire pour accéder à l'Escape Game. "Imaginez vous dans un château situé au bord d’un fleuve dans lequel se trouve un cabinet de curiosités. Ce cabinet est gardé par un collectionneur qui conserve une collection exceptionnelle sur d’Artagnan.
A l’intérieur de cette pièce se trouve un coffre, fermé par un code, dans lequel sont conservées plusieurs pièces authentiques.
Or, ce cabinet court un grand danger, suite à la tempête, l’eau du fleuve menace de tout inonder !" Vous avez 1h pour résoudre les énigmes et ainsi, ressortir sain et sauf de la tempête ! Rendez-vous au village de Montaut-les-Créneaux au bureau d'informations. Uniquement sur réservation auprès de l'office de tourisme Grand Auch Cœur de Gascogne et paiement directement sur place.
English
As of August 16th, the health pass is mandatory to access the Escape Game. "Imagine yourself in a castle located on the banks of a river in which there is a cabinet of curiosities. This cabinet is guarded by a collector who keeps an exceptional collection on d'Artagnan
Inside this room is a safe, closed by a code, in which several authentic pieces are kept
Now, this cabinet is in great danger, following the storm, the water of the river threatens to flood everything!" You have 1 hour to solve the riddles and thus, come out safe and sound from the storm! Meet in the village of Montaut-les-Créneaux at the information office. Only on reservation at the tourist office Grand Auch Cœur de Gascogne and payment directly on the spot.
Deutsch
Ab dem 16. August ist der Gesundheitspass für den Zugang zum Escape Game erforderlich. "Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich in einem Schloss am Ufer eines Flusses, in dem sich ein Kuriositätenkabinett befindet. Dieses Kabinett wird von einem Sammler bewacht, der eine außergewöhnliche Sammlung über D'Artagnan aufbewahrt
Im Inneren des Raumes befindet sich eine Truhe, die mit einem Code verschlossen ist und in der mehrere authentische Stücke aufbewahrt werden
Nun ist dieses Kabinett in großer Gefahr, denn nach dem Sturm droht das Wasser des Flusses alles zu überfluten!" Du hast eine Stunde Zeit, um die Rätsel zu lösen und sicher aus dem Sturm herauszukommen! Treffpunkt ist das Informationsbüro im Dorf Montaut-les-Créneaux. Nur mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt Grand Auch C?ur de Gascogne und Bezahlung direkt vor Ort.
Dutch
Vanaf 16 augustus is de gezondheidspas verplicht om toegang te krijgen tot de Escape Game. "Stel je voor dat je in een kasteel zit aan de oever van een rivier waarin zich een rariteitenkabinet bevindt. Dit kabinet wordt bewaakt door een verzamelaar die een uitzonderlijke collectie over d'Artagnan bijhoudt
In deze kamer bevindt zich een kluis, afgesloten met een code, waarin verschillende authentieke stukken worden bewaard
Dit kabinet is echter in groot gevaar, want de rivier dreigt alles onder water te zetten! Je hebt een uur om de raadsels op te lossen en zo veilig uit de storm te komen! Afspraak in het dorp Montaut-les-Créneaux bij het informatiekantoor. Alleen na reservering bij het toeristenbureau van Grand Auch Câteau de Gascogne en betaling ter plaatse.
Español
A partir del 16 de agosto, el pase sanitario es obligatorio para acceder al Juego de Escape. "Imagínese en un castillo situado a orillas de un río en el que hay un gabinete de curiosidades. Este gabinete está custodiado por un coleccionista que guarda una colección excepcional sobre d'Artagnan
Dentro de esta sala hay una caja fuerte, cerrada con un código, en la que se guardan varias piezas auténticas
Sin embargo, este armario está en grave peligro, ya que el río amenaza con inundarlo todo Tienes una hora para resolver los enigmas y salir sano y salvo de la tormenta Cita en el pueblo de Montaut-les-Créneaux, en la oficina de información. Sólo previa reserva en la oficina de turismo de Grand Auch Cœur de Gascogne y pago directamente in situ.
Italiano
Dal 16 agosto, il pass sanitario è obbligatorio per accedere all'Escape Game. "Immaginate di trovarvi in un castello situato sulle rive di un fiume in cui si trova un gabinetto di curiosità. Questo mobile è custodito da un collezionista che conserva una collezione eccezionale su d'Artagnan
All'interno di questa stanza si trova una cassaforte, chiusa da un codice, in cui sono conservati diversi pezzi autentici
Tuttavia, questo gabinetto è in grave pericolo, perché il fiume minaccia di inondare tutto! Avete un'ora di tempo per risolvere gli enigmi e uscire sani e salvi dalla tempesta! Ritrovo nel villaggio di Montaut-les-Créneaux presso l'ufficio informazioni. Solo su prenotazione presso l'ufficio turistico di Grand Auch C'ur de Gascogne e pagamento direttamente in loco.