Description
Toute l'année, 170 places à flot et 40 places visiteurs. Accès par une écluse. Dans l'estuaire du Trieux, une escale pour les amoureux de la nature, dans une Petite Cité de Caractère. Tous services (eau, électricité, carburant, commerces proches, douches, bloc sanitaire).
English
All year round, 170 deep-water moorings and 40 visitor moorings. Access via a lock. All amenities* except fuel. In the Trieux estuary, great stopover for nature lovers, in a Small Town of Character. (*water, electricity, fuel, shops nearby, showers, toilet facilities).
Deutsch
Das ganze Jahr über 170 Wasser- und 40 Besucherplätze. Zugang über eine Schleuse. In der Mündung des Trieux, ein Zwischenstopp für Naturliebhaber, in einer Petite Cité de Caractère. Alle Dienstleistungen (Wasser, Strom, Kraftstoff, Geschäfte in der Nähe, Duschen, Sanitäranlagen).
Dutch
Het hele jaar door, 170 drijvende plaatsen en 40 plaatsen voor bezoekers. Toegang via een slot. In de monding van de Trieux, een tussenstop voor natuurliefhebbers, in een Petite Cité de Caractère. Alle voorzieningen (water, elektriciteit, brandstof, winkels in de buurt, douches, sanitair).
Español
Todo el año, 170 plazas a flote y 40 plazas para visitantes. Acceso a través de una cerradura. En el estuario de Trieux, una parada para los amantes de la naturaleza, en una Petite Cité de Caractère. Todos los servicios (agua, electricidad, combustible, tiendas cercanas, duchas, bloque sanitario).
Italiano
Tutto l'anno, 170 posti a galla e 40 posti per i visitatori. Accesso tramite serratura. Nell'estuario del Trieux, una tappa per gli amanti della natura, in una Petite Cité de Caractère. Tutti i servizi (acqua, elettricità, carburante, negozi vicini, docce, blocco sanitario).