Plage du Croaë – Le Conquet

Le Croaë est situé sur les bords de la ria à l'entrée du Conquet, au pied de la passerelle qui permet de rejoindre la presqu'île de Kermorvan. Ce lieu revêt un caractère très particulier selon les marées dans un espace naturel entre terre et mer. Le Croaë est également l'endroit idéal pour pratiquer la pêche à pied. Si vous souhaitez vous adonner à cette activité, un guide des bonnes pratiques ainsi que les horaires des marées sont disponibles à l'office de tourisme du Conquet.

Croatia is situated on the banks of the ria at the entrance to the Conquet, at the foot of the footbridge that leads to the Kermorvan peninsula. This place takes on a very special character depending on the tides in a natural space between land and sea. Croatian is also an ideal place for fishing on foot. If you wish to engage in this activity, a guide of good practices as well as tide schedules are available at the tourist office of Le Conquet.

Das Croaë liegt am Ufer der Ria am Eingang von Le Conquet, am Fuße der Fußgängerbrücke, die zur Halbinsel Kermorvan führt. Dieser Ort hat je nach Gezeiten einen ganz besonderen Charakter in einem natürlichen Raum zwischen Land und Meer. Der Croaë ist auch ein idealer Ort zum Angeln zu Fuß. Wenn Sie dieser Aktivität nachgehen möchten, erhalten Sie im Tourismusbüro von Le Conquet einen Leitfaden für gute Praktiken sowie die Gezeitenzeiten.

De Croaë ligt aan de oever van de ria bij de ingang van Le Conquet, aan de voet van de loopbrug die naar het schiereiland Kermorvan leidt. Deze plaats heeft een zeer bijzonder karakter naargelang de getijden in een natuurlijke ruimte tussen land en zee. De Croaë is ook de ideale plek om het vissen te voet te beoefenen. Als u deze activiteit wilt proberen, zijn een gids voor goede praktijken en de getijdentijden verkrijgbaar bij het toeristenbureau in Le Conquet.

La Croaë se encuentra a orillas de la ría, a la entrada de Le Conquet, al pie de la pasarela que conduce a la península de Kermorvan. Este lugar tiene un carácter muy particular según las mareas en un espacio natural entre la tierra y el mar. La Croaë es también el lugar ideal para practicar la pesca a pie. Si desea probar esta actividad, en la oficina de turismo de Le Conquet encontrará una guía de buenas prácticas, así como los horarios de las mareas.

La Croaë si trova sulle rive del Ria all'ingresso di Le Conquet, ai piedi della passerella che conduce alla penisola di Kermorvan. Questo luogo ha un carattere molto particolare a seconda delle maree in uno spazio naturale tra terra e mare. La Croaë è anche il luogo ideale per praticare la pesca a piedi. Se desiderate cimentarvi in questa attività, una guida alle buone pratiche e agli orari delle maree è disponibile presso l'ufficio turistico di Le Conquet.