Plage de Pors Liogan – Le Conquet

Une de nos plages labellisées Pavillon Bleu d'Europe. Cette plage permet aux visiteurs de profiter des joies de la mer dans un cadre préservé et sécurisé respectant les normes européennes de qualité environnementale. La plage de Pors Liogan se situe également le long de la route touristique et du GR34 entre Le Conquet et la Pointe Saint Mathieu. Faisant face à la rue Surcouf, elle permet un accès rapide au petit bourg pittoresque de Lochrist.

One of our Blue Flag beaches in Europe. This beach allows visitors to enjoy the joys of the sea in a preserved and secure setting that complies with European environmental quality standards. The beach of Pors Liogan is also located along the tourist road and the GR34 between Le Conquet and the Pointe Saint Mathieu. Facing the Surcouf street, it allows a quick access to the small picturesque village of Lochrist.

Einer unserer Strände, der mit der Blauen Flagge Europas ausgezeichnet ist. Dieser Strand ermöglicht es den Besuchern, die Freuden des Meeres in einer geschützten und sicheren Umgebung zu genießen, die den europäischen Normen für Umweltqualität entspricht. Der Strand von Pors Liogan befindet sich auch entlang der Touristenroute und des GR34 zwischen Le Conquet und Pointe Saint Mathieu. Er liegt gegenüber der Rue Surcouf und ermöglicht einen schnellen Zugang zu dem kleinen malerischen Ort Lochrist.

Een van onze stranden met de Europese blauwe vlag. Op dit strand kunnen bezoekers genieten van de geneugten van de zee in een behouden en veilige omgeving die voldoet aan de Europese milieukwaliteitsnormen. Het strand van Pors Liogan ligt ook langs de toeristische weg en de GR34 tussen Le Conquet en Pointe Saint Mathieu. Met uitzicht op de Rue Surcouf biedt het een snelle toegang tot het kleine pittoreske dorpje Lochrist.

Una de nuestras playas con el distintivo europeo de Bandera Azul. Esta playa permite a los visitantes disfrutar de los placeres del mar en un entorno preservado y seguro que cumple las normas europeas de calidad medioambiental. La playa de Pors Liogan también se encuentra a lo largo de la carretera turística y del GR34 entre Le Conquet y Pointe Saint Mathieu. Frente a la calle Surcouf, permite un rápido acceso al pequeño y pintoresco pueblo de Lochrist.

Una delle nostre spiagge con il marchio europeo Bandiera Blu. Questa spiaggia permette ai visitatori di godere dei piaceri del mare in un ambiente preservato e sicuro, conforme agli standard europei di qualità ambientale. La spiaggia di Pors Liogan si trova anche lungo la strada turistica e il GR34 tra Le Conquet e Pointe Saint Mathieu. Affacciato su Rue Surcouf, consente un rapido accesso al piccolo e pittoresco villaggio di Lochrist.