Plage d'Omaha Beach – Saint-Laurent-sur-Mer

Omaha Beach, aussi appelée la Plage d'Or, mérite amplement ce nom tant son sable est fin et doré. Sur plus de 6 km, cette plage, qui fut le théâtre du Débarquement de Normandie en juin 44, est aussi un lieu de détente, adapté aux activités nautiques comme balnéaires. Profitez du soleil, les doigts de pieds en éventail, pendant que les enfants feront de jolis châteaux de sable. Colleville-sur-Mer est au cœur des dunes dans un écrin de verdure, idéale pour la pratique du char à voile, du cerf-volant et autres activités sportives. La baignade y est tout autant appréciée. Saint Laurent-sur-Mer est une plage très animée. Locaux et touristes sont nombreux à la fréquenter. Jeux de plage et baignade sont les maîtres-mots Vierville-sur-Mer, plus familiale, est parfaite pour le farniente et la natation. Le long de ses falaises, vous pouvez aussi pratiquer la pêche à pied. Infos pratiques : Des parkings se trouvent à proximité des plages. Pendant les mois de juillet et août, la surveillance des 3 plages est assurée par les Sauveteurs en Mer, présents 7 jours sur 7 de 12h à 19h. A cette même période, « la bibliothèque à la plage » est proposée à Vierville-sur-Mer (org : mairie) Se promener main dans la main, en profitant du coucher du soleil ou pratiquer une activité fun et ludique, Omaha Beach vaut vraiment le détour

Omaha Beach, also called the Golden Beach, deserves this name because its sand is fine and golden. For more than 6 km, this beach, which was the scene of the Normandy landings in June 1944, is also a place of relaxation, suitable for water activities such as bathing Enjoy the sunshine, with your toes fanned out, while the children will make pretty sand castles Colleville-sur-Mer is in the heart of the dunes in a green setting, ideal for sand yachting, kite flying and other sports activities. Swimming is equally appreciated. Saint Laurent-sur-Mer is a very lively beach. Locals and tourists are numerous to frequent it. Beach games and swimming are the key words Vierville-sur-Mer, more family-oriented, is perfect for lazing around and swimming. Along its cliffs, you can also go fishing on foot Practical information : Car parks are located near the beaches. During the months of July and August, the surveillance of the 3 beaches is ensured by the "Sauveteurs en Mer", present 7 days a week from 12h to 19h. During the same period, "the library at the beach" is available in Vierville-sur-Mer (org: town hall) and in Saint Laurent sur Mer through the intermunicipal media library. From time to time, a strange vehicle can be seen along the beach between Saint Laurent sur Mer and Vierville-sur-Mer: the Tourist Office scooter! On his 3-wheeled bike, our stay counsellor is there to inform you, whatever your question Walking hand in hand, enjoying the sunset or just having some fun and games, Omaha Beach is definitely worth the detour

Omaha Beach, auch Goldstrand genannt, hat diesen Namen mehr als verdient, denn sein Sand ist fein und golden. Der über 6 km lange Strand, der im Juni 1944 Schauplatz der Landung in der Normandie war, ist auch ein Ort der Entspannung, der für Wassersport- und Badeaktivitäten geeignet ist. Genießen Sie die Sonne mit gefächerten Zehen, während die Kinder hübsche Sandburgen bauen. Colleville-sur-Mer liegt im Herzen der Dünen in einer grünen Umgebung und ist ideal zum Strandsegeln, Drachensteigenlassen und für andere sportliche Aktivitäten. Auch das Baden ist hier sehr beliebt. Saint Laurent-sur-Mer ist ein sehr belebter Strand. Viele Einheimische und Touristen besuchen ihn. Strandspiele und Baden sind angesagt Das familienfreundlichere Vierville-sur-Mer eignet sich perfekt zum Faulenzen und Schwimmen. Entlang der Klippen können Sie auch angeln. Praktische Infos: In der Nähe der Strände befinden sich Parkplätze. In den Monaten Juli und August werden die 3 Strände von den Seenotrettern überwacht, die 7 Tage die Woche von 12:00 bis 19:00 Uhr anwesend sind. Im selben Zeitraum wird in Vierville-sur-Mer die "Bibliothek am Strand" angeboten (org: mairie) Hand in Hand spazieren gehen, den Sonnenuntergang genießen oder eine Fun-Aktivität ausüben – Omaha Beach ist auf jeden Fall einen Besuch wert

Omaha Beach, ook wel bekend als het Gouden Strand, verdient zijn naam vanwege het fijne gouden zand. Dit meer dan 6 km lange strand, waar in juni 44 de landing in Normandië plaatsvond, is ook een plek om te ontspannen, geschikt voor zowel watersporten als strandactiviteiten. Geniet van de zon met uitgestrekte tenen, terwijl de kinderen zandkastelen maken. Colleville-sur-Mer ligt in het hart van de duinen in een groene omgeving, ideaal voor strandzeilen, vliegeren en andere sportieve activiteiten. Zwemmen is net zo populair. Saint Laurent-sur-Mer is een zeer levendig strand. Er komen veel lokale bewoners en toeristen. Strandspelletjes en zwemmen zijn aan de orde van de dag Vierville-sur-Mer is een gezinsvriendelijker strand, perfect om te ontspannen en te zwemmen. Langs de kliffen kun je ook te voet vissen. Praktische info: Parkeerplaatsen bevinden zich dicht bij de stranden. In juli en augustus staan de 3 stranden onder toezicht van strandwachten, die 7 dagen per week van 12.00 tot 19.00 uur dienst hebben. Tijdens dezelfde periode wordt "de bibliotheek aan het strand" aangeboden in Vierville-sur-Mer (org: gemeentehuis) Hand in hand wandelen, genieten van de zonsondergang of deelnemen aan een leuke activiteit, Omaha Beach is zeker een bezoekje waard

Omaha Beach, también conocida como la Playa Dorada, merece su nombre por su fina arena dorada. Con más de 6 km de largo, esta playa, escenario del Desembarco de Normandía en junio del 44, es también un lugar para relajarse, apto tanto para los deportes náuticos como para las actividades de playa. Tome el sol con los dedos de los pies estirados, mientras los niños hacen sus castillos de arena. Colleville-sur-Mer se encuentra en el corazón de las dunas, en un entorno verde, ideal para practicar vela en la arena, volar cometas y otras actividades deportivas. La natación es igualmente popular. Saint Laurent-sur-Mer es una playa muy animada. La frecuentan numerosos lugareños y turistas. Los juegos de playa y el baño están a la orden del día Vierville-sur-Mer es una playa más familiar, perfecta para relajarse y bañarse. A lo largo de sus acantilados también se puede pescar a pie. Información práctica: Hay aparcamientos cerca de las playas. En julio y agosto, las 3 playas están vigiladas por socorristas, de servicio los 7 días de la semana de 12:00 a 19:00 horas. Durante el mismo periodo, se ofrece "la biblioteca de la playa" en Vierville-sur-Mer (org: ayuntamiento) Paseando de la mano, disfrutando de la puesta de sol o participando en una actividad lúdica, la playa de Omaha bien merece una visita

Omaha Beach, conosciuta anche come Golden Beach, merita il suo nome per la sua sabbia fine e dorata. Lunga oltre 6 km, questa spiaggia, che fu teatro dello sbarco in Normandia nel giugno del '44, è anche un luogo di relax, adatto sia agli sport acquatici che alle attività in spiaggia. Prendete il sole con le dita dei piedi tese, mentre i bambini fanno i loro castelli di sabbia. Colleville-sur-Mer si trova nel cuore delle dune in un ambiente verde, ideale per la navigazione sulla sabbia, il volo degli aquiloni e altre attività sportive. Il nuoto è altrettanto popolare. Saint Laurent-sur-Mer è una spiaggia molto vivace. Molti abitanti e turisti la frequentano. I giochi da spiaggia e le nuotate sono all'ordine del giorno Vierville-sur-Mer è una spiaggia più familiare, perfetta per rilassarsi e nuotare. Lungo le sue scogliere si può anche pescare a piedi. Informazioni pratiche: I parcheggi sono situati vicino alle spiagge. Nei mesi di luglio e agosto, le 3 spiagge sono sorvegliate da bagnini, in servizio 7 giorni su 7 dalle 12.00 alle 19.00. Nello stesso periodo, a Vierville-sur-Mer viene offerta "la biblioteca in spiaggia" (org: municipio) Passeggiando mano nella mano, godendosi il tramonto o partecipando a un'attività divertente, Omaha Beach merita una visita