Description
Plongez au cœur de l’histoire du débarquement sur Omaha Beach. À 200 m de la plage, le musée rend hommage depuis 32 ans aux soldats américains débarqués. Une large collection d’objets d'époque (effets personnels, uniformes, armes, véhicules), photos, documents d’archives et film documentaire de 25 min accompagné de témoignages de vétérans mettent en lumière le courage de ces hommes et femmes venus pour notre liberté. Musée et film adapté aux enfants. Durée moyenne de la visite libre : 1 h.
English
With an exhibition area of 1,400m², located just 200 m from Omaha Beach, the Memorial Museum will help you dive into the heart of the landing story. Since more than 25 years, in Saint-Laurent-sur-Mer, the museum pays tribute to the soldiers who landed on our beaches. With their many dioramas, pictures and thematic display panels, they showcase chronologically the events from the German occupation to the American landing on Omaha Beach. Visit at your own pace and discover:
– A wounderful collection of personnal objects, historic documents, archival photographs, vehicules, uniforms and weapons;
– Documentary film (25 minutes) featuring American Veteran's testimonies. Museum and film are suitable for children. Average selfguided tour time: 1 hour.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die Geschichte der Landung am Omaha Beach. Das Museum, das 200 m vom Strand entfernt liegt, ehrt seit 32 Jahren die gelandeten amerikanischen Soldaten. Eine umfangreiche Sammlung von Gegenständen aus der damaligen Zeit (persönliche Gegenstände, Uniformen, Waffen, Fahrzeuge), Fotos, Archivmaterial und ein 25-minütiger Dokumentarfilm mit Aussagen von Veteranen beleuchten den Mut dieser Männer und Frauen, die für unsere Freiheit kamen. Museum und Film sind für Kinder geeignet. Durchschnittliche Dauer des freien Besuchs: 1 Stunde.
Dutch
Dompel jezelf onder in de geschiedenis van de landingen op Omaha Beach. Op slechts 200 m van het strand brengt het museum al 32 jaar hulde aan de Amerikaanse soldaten die daar landden. Een grote collectie historische voorwerpen (persoonlijke bezittingen, uniformen, wapens, voertuigen), foto's, archiefdocumenten en een 25 minuten durende documentairefilm met getuigenissen van veteranen belichten de moed van deze mannen en vrouwen die onze vrijheid kwamen verdedigen. Museum en film geschikt voor kinderen. Gemiddelde duur van de rondleiding: 1 uur.
Español
Sumérjase en la historia del desembarco en Omaha Beach. A sólo 200 m de la playa, el museo rinde homenaje desde hace 32 años a los soldados estadounidenses que desembarcaron allí. Una amplia colección de objetos de época (efectos personales, uniformes, armas, vehículos), fotos, documentos de archivo y un documental de 25 minutos con testimonios de veteranos ponen de relieve el valor de estos hombres y mujeres que vinieron a por nuestra libertad. Museo y película aptos para niños. Duración media de la visita autoguiada: 1 hora.
Italiano
Immergetevi nella storia dello sbarco a Omaha Beach. A soli 200 metri dalla spiaggia, il museo rende omaggio da 32 anni ai soldati americani che vi sbarcarono. Un'ampia collezione di oggetti d'epoca (effetti personali, uniformi, armi, veicoli), foto, documenti d'archivio e un film documentario di 25 minuti con testimonianze di veterani evidenziano il coraggio di questi uomini e donne venuti per la nostra libertà. Il museo e il film sono adatti ai bambini. Durata media della visita autoguidata: 1 ora.