Description
Petite plage de sable familialed'environ 150 mètre.
Orientation Est. Baignade à marée haute. Belle vue sur l'ile Coalen, l'Ile de Bréhat et l'estuaire du Trieux.
Petit parking. Chiens autorisés.
English
Small family sandy beach, approx. 150 m long.
East-facing. Swimming at high tide. Beautiful view of Coalen Island, Ile de Bréhat and the Trieux estuary.
Small parking lot. Dogs allowed.
Deutsch
Kleiner, familienfreundlicher Sandstrand von etwa 150 m Länge.
Nach Osten ausgerichtet. Baden bei Flut. Schöner Blick auf die Ile Coalen, die Ile de Bréhat und die Mündung des Trieux.
Kleiner Parkplatz. Hunde erlaubt.
Dutch
Klein familiezandstrand van ongeveer 150 meter lang.
Op het oosten. Zwemmen bij vloed. Prachtig uitzicht op Coalen Island, Ile de Bréhat en de monding van de Trieux.
Kleine parkeerplaats. Honden toegestaan.
Español
Pequeña playa familiar de arena de unos 150 metros de longitud.
Orientada al este. Baño con marea alta. Bonitas vistas de la isla de Coalen, la isla de Bréhat y el estuario del Trieux.
Pequeño aparcamiento. Se admiten perros.
Italiano
Piccola spiaggia sabbiosa per famiglie lunga circa 150 metri.
Esposizione a est. Si può nuotare con l'alta marea. Bella vista sull'Isola di Coalen, l'Ile de Bréhat e l'estuario del Trieux.
Piccolo parcheggio. Cani ammessi.