Plage Beg Sable – Lanmodez

Petite plage de sable familiale d'une centaine de mètre. Orientation Sud et Sud-Est. Baignade à marée haute. La cale de Beg sable mesure environ 20 mètres de longueur et 2 mètres de largeur, avec une légère pente. Accessible à mi-marée. Chiens autorisés.

Small family sandy beach, approx. 100 m long. South and south-east facing. Swimming at high tide. The sandy cove is about 20 meters long and 2 meters wide, with a slight slope. Accessible at mid-tide. Dogs allowed.

Kleiner, familienfreundlicher Sandstrand von etwa 100 Metern Länge. Ausrichtung nach Süden und Südosten. Baden bei Flut. Der Beg-Sandstrand ist etwa 20 m lang und 2 m breit und leicht abfallend. Bei halber Flut zugänglich. Hunde sind erlaubt.

Klein familiezandstrand, ongeveer 100 meter lang. Op het zuiden en zuidoosten. Zwemmen bij vloed. De zandhelling is ongeveer 20 meter lang en 2 meter breed, met een lichte helling. Toegankelijk bij eb. Honden toegestaan.

Pequeña playa familiar de arena, de unos 100 metros de longitud. Orientación sur y sureste. Baño con marea alta. La grada de arena tiene una longitud de unos 20 metros y una anchura de 2 metros, con una ligera pendiente. Accesible con marea media. Se admiten perros.

Piccola spiaggia sabbiosa per famiglie, lunga circa 100 metri. Esposizione a sud e sud-est. Nuoto con l'alta marea. Lo scivolo sabbioso è lungo circa 20 metri e largo 2 metri, con una leggera pendenza. È accessibile a metà marea. Cani ammessi.