Piscine du Chemin Vert – Caen

Située à Caen, la piscine du Chemin-Vert cultive son ambiance conviviale et familiale en proposant de nombreuses animations aquatiques pour tous et des cours de natation pour tous niveaux. Les bassins de l'établissement sont équipés de jeux de lumière et d'une sonorisation subaquatique qui permettent de créer une atmosphère relaxante lors des nocturnes en saison hivernale. Il est composé des équipements suivants : – 1 bassin sportif intérieur de 25 m – 5 couloirs – 1 petit bassin – 1 pataugeoire

Located in Caen, the Chemin-Vert swimming pool cultivates its friendly and family atmosphere by offering numerous aquatic activities for all and swimming lessons for all levels. The pools of the establishment are equipped with light effects and a subaquatic sound system which allows to create a relaxing atmosphere during the night time in winter season It is composed of the following facilities – 1 indoor sports pool of 25 m – 5 lanes – 1 small pool – 1 paddling pool

Das in Caen gelegene Schwimmbad Chemin-Vert pflegt seine freundliche und familiäre Atmosphäre, indem es zahlreiche Wassersportveranstaltungen für alle und Schwimmkurse für alle Niveaus anbietet. Die Becken der Einrichtung sind mit Lichteffekten und Unterwasserbeschallung ausgestattet, die während der Nachtschwärmereien in der Wintersaison eine entspannende Atmosphäre schaffen Es besteht aus den folgenden Einrichtungen – 1 Sportinnenbecken von 25 m Länge – 5 Bahnen – 1 kleines Becken – 1 Planschbecken

Het zwembad Chemin-Vert, gelegen in Caen, cultiveert zijn gezellige en familiale sfeer door talrijke wateractiviteiten voor iedereen en zwemlessen voor alle niveaus aan te bieden. De zwembaden van het etablissement zijn uitgerust met lichtshows en een onderwatergeluidssysteem die in de winter 's nachts voor een ontspannen sfeer zorgen Het bestaat uit de volgende faciliteiten – 1 overdekt sportbad van 25 m – 5 banen – 1 klein zwembad – 1 pierenbadje

Situada en Caen, la piscina Chemin-Vert cultiva su ambiente familiar y acogedor ofreciendo numerosas actividades acuáticas para todos y clases de natación para todos los niveles. Las piscinas del establecimiento están equipadas con espectáculos de luz y un sistema de sonido subacuático que crean un ambiente relajante durante la noche en invierno Se compone de las siguientes instalaciones – 1 piscina deportiva cubierta de 25 m – 5 carriles – 1 piscina pequeña – 1 piscina infantil

Situata a Caen, la piscina Chemin-Vert coltiva la sua atmosfera amichevole e familiare offrendo numerose attività acquatiche per tutti e corsi di nuoto per tutti i livelli. Le piscine dello stabilimento sono dotate di effetti luminosi e di un sistema audio subacqueo che creano un'atmosfera rilassante durante le ore notturne in inverno È composto dalle seguenti strutture – 1 piscina sportiva coperta di 25 m – 5 corsie – 1 piccola piscina – 1 piscina per bambini