Description
C'est parti pour une z'aventure en famille sur 4 km au coeur du Bas Armagnac landais.
S'offrent alors à vous un vignoble, source principale de cette eau de vie merveilleuse, une nature aux essences variées, une architecture bien particulière et des légendes à apprivoiser tout au long de votre quête. Zouti vous attend dans sa cache. En avant pour 2 heures d'énigmes palpitantes.
English
Let's go for a 4 km family adventure in the heart of the Bas Armagnac Landais.
A vineyard, the main source of this marvelous brandy, a nature with varied essences, a very particular architecture and legends to be tamed throughout your quest are offered to you. Zouti is waiting for you in his cache. Let's go for 2 hours of thrilling enigmas.
Deutsch
Auf geht's zu einem 4 km langen Familienabenteuer im Herzen des Bas Armagnac landais.
Es erwarten Sie Weinberge, die Hauptquelle dieses wunderbaren Lebenswassers, eine Natur mit vielen verschiedenen Arten, eine ganz besondere Architektur und Legenden, die Sie auf Ihrer Suche zähmen müssen. Zouti erwartet Sie in seinem Versteck. Auf geht's zu zwei Stunden voller spannender Rätsel.
Dutch
Laten we gaan voor een gezinsavontuur van 4 km in het hart van de Bas Armagnac Landais.
Een wijngaard, de belangrijkste bron van deze prachtige eau de vie, de natuur met haar gevarieerde essences, een zeer bijzondere architectuur en legendes die u tijdens uw zoektocht moet bedwingen, worden u aangeboden. Zouti wacht op je in zijn bergplaats. Laten we gaan voor 2 uur spannende raadsels.
Español
Vamos a una aventura familiar de 4 km en el corazón del Bas Armagnac Landais.
Se le ofrece un viñedo, fuente principal de este maravilloso aguardiente, la naturaleza con sus variadas esencias, una arquitectura muy particular y leyendas a domar a lo largo de su búsqueda. Zouti te está esperando en su escondite. Vamos por 2 horas de emocionantes enigmas.
Italiano
Partiamo per un'avventura familiare di 4 km nel cuore del Bas Armagnac Landais.
Un vigneto, fonte principale di questa meravigliosa eau de vie, la natura con le sue varie essenze, un'architettura molto particolare e le leggende da domare nel corso della vostra ricerca vi vengono offerte. Zouti vi aspetta nella sua cache. Andiamo a scoprire 2 ore di enigmi avvincenti.