Piscine de Marcillac – Marcillac-Vallon

Piscine chauffée de 25 mètres, baignade surveillée, pataugeoire, possibilité pique-nique, espaces engazonnés, ambiance familiale, cours de natation, club de natation. Cours de natation assurés par Yannick Corbères (06 03 01 81 26).

The small pool, 5m by 5m, delights the youngsters. The large pool, 25m by 12.5m is ideal for swimmers.

Beheiztes 25-Meter-Schwimmbecken, beaufsichtigtes Schwimmen, Planschbecken, Picknickmöglichkeit, Rasenflächen, familiäre Atmosphäre, Schwimmkurse, Schwimmverein. Schwimmkurse werden von Yannick Corbères (06 03 01 81 26) angeboten.

Verwarmd zwembad van 25 meter, zwemmen onder toezicht, kikkerbad, picknickmogelijkheden, grasvelden, familiesfeer, zwemlessen, zwemclub. Zwemlessen worden gegeven door Yannick Corbères (06 03 01 81 26).

Piscina climatizada de 25 metros, natación vigilada, piscina infantil, merenderos, zonas de césped, ambiente familiar, clases de natación, club de natación. Clases de natación impartidas por Yannick Corbères (06 03 01 81 26).

Piscina riscaldata di 25 metri, nuoto sorvegliato, piscina per bambini, strutture per picnic, aree erbose, atmosfera familiare, corsi di nuoto, club di nuoto. Lezioni di nuoto impartite da Yannick Corbères (06 03 01 81 26).