Description
A environ 1,5 km du centre du village, au complexe sportif Kiroleta, venez-vous baigner face à la Rhune.
Piscine non couverte, vous trouverez au même endroit d’autres activités sportives : un stade de rugby, quatre courts de tennis (trois en extérieur et un couvert), un fronton ainsi qu’un mur à gauche.
English
About 1.5 km from the center of the village, at the Kiroleta sports complex, come and take a swim facing the Rhune
The swimming pool is not covered, but you will find other sports activities in the same place: a rugby stadium, four tennis courts (three outdoor and one covered), a fronton and a left wall.
Deutsch
Etwa 1,5 km vom Dorfzentrum entfernt, im Sportkomplex Kiroleta, können Sie mit Blick auf die Rhune baden
Das Schwimmbad ist nicht überdacht. Am selben Ort finden Sie auch andere Sportmöglichkeiten: ein Rugbystadion, vier Tennisplätze (drei im Freien und einer überdacht), ein Giebelfeld und eine Linkswand.
Dutch
Op ongeveer 1,5 km van het dorpscentrum, bij het sportcomplex Kiroleta, kunt u een duik nemen in de Rhune
Het zwembad is niet overdekt, maar u vindt er wel andere sportactiviteiten: een rugbystadion, vier tennisbanen (drie buiten en één overdekt), een fronton en een linkermuur.
Español
A 1,5 km del centro del pueblo, en el complejo deportivo de Kiroleta, puede darse un baño frente al Rhune
Hay una piscina descubierta y otras actividades deportivas en el mismo lugar: un estadio de rugby, cuatro pistas de tenis (tres al aire libre y una cubierta), un frontón y un muro de izquierda.
Italiano
A circa 1,5 km dal centro del paese, presso il complesso sportivo Kiroleta, è possibile fare il bagno di fronte alla Rhune
Nello stesso luogo si trovano una piscina scoperta e altre attività sportive: uno stadio di rugby, quattro campi da tennis (tre all'aperto e uno al coperto), un fronton e un muro di sinistra.