CEDP 47 – Paysage et médiation – Agen

Le CEDP47 Paysage et Médiation propose des animations pour découvrir les paysages du Lot-et-Garonne : vallées de la Garonne et du Lot, collines gasconnes, Pays de Serres ou massif forestier landais. Ces animations – le plus souvent, sous forme de balade-paysage commentées – autour des paysages, du patrimoine et de l'environnement sont accessibles à toute la famille ! Détails en rubrique actualités sur notre site ou sur notre page Facebook.

This association organises guided walks and hikes around the area, led by geographers, historians and art historians. They will also organise activities, paper chases and treasure hunts by request. The association’s members are local people who aim to promote their local area by teaching schoolchildren and the general public about the area’s heritage and the environment.

Das CEDP47 Paysage et Médiation bietet Animationen an, um die Landschaften des Lot-et-Garonne zu entdecken: die Täler der Garonne und des Lot, die Hügel der Gascogne, das Pays de Serres oder das Waldmassiv von Landais. Diese Animationen – meist in Form eines kommentierten Landschaftsspaziergangs – rund um die Landschaften, das Kulturerbe und die Umwelt sind für die ganze Familie zugänglich! Einzelheiten in der Rubrik Aktuelles auf unserer Website oder auf unserer Facebook-Seite.

Het CEDP47 Paysage et Médiation biedt activiteiten om de landschappen van Lot-et-Garonne te ontdekken: de valleien van de Garonne en de Lot, de heuvels van Gascon, het Pays de Serres of het bosmassief van Landes. Deze evenementen – meestal in de vorm van begeleide landschapswandelingen – gaan over landschappen, erfgoed en milieu en zijn toegankelijk voor het hele gezin! Details in de nieuwsrubriek op onze website of op onze Facebookpagina.

El CEDP47 Paysage et Médiation propone actividades para descubrir los paisajes de Lot-et-Garonne: los valles del Garona y del Lot, las colinas gasconas, el Pays de Serres o el macizo forestal de las Landas. Estas actividades, que suelen consistir en paseos guiados por el paisaje, giran en torno a los paisajes, el patrimonio y el medio ambiente, y son accesibles a toda la familia Más información en la sección de noticias de nuestro sitio web o en nuestra página de Facebook.

Il CEDP47 Paysage et Médiation propone attività per scoprire i paesaggi del Lot-et-Garonne: le valli della Garonna e del Lot, le colline guascone, il Pays de Serres o il massiccio forestale delle Landes. Questi eventi, solitamente sotto forma di passeggiate guidate, riguardano i paesaggi, il patrimonio e l'ambiente e sono accessibili a tutta la famiglia! I dettagli nella sezione notizie del nostro sito web o sulla nostra pagina Facebook.