Description
Superficie : 22 hectaresAccès : Depuis Auray, prendre la D120, suivre « usines des eaux ». Au barrage, tourner à gauche jusqu’à un chemin et à gauche avant le château.Poissons à rechercher : Brochet, Perche, Poissons blancs.La pêche en eau douce nécessite une carte de pêche.Les distributeurs de carte les plus proches : Alré pêche et chasse à Auray : 02 97 50 78 71Bar breton à Brec'h : 02 97 57 71 20Bar de la forêt à Pluvigner (Bieuzy-Lanvaux) : 02 97 56 00 96Librairie presse tabac à Pluvigner : 02 97 24 73 04
English
Surface : 22 hectaresAccess : From Auray, take the D120, follow "usines des eaux". At the dam, turn left to a path and left before the castle.Fish to look for : Pike, Perch, White fish.Fresh water fishing requires a fishing card.The nearest card distributors : Alré pêche et chasse in Auray : 02 97 50 78 71Bar breton in Brec'h : 02 97 57 71 20Bar de la forêt in Pluvigner (Bieuzy-Lanvaux) : 02 97 56 00 96Librairie presse tabac in Pluvigner : 02 97 24 73 04
Deutsch
Fläche: 22 HektarZugang: Von Auray aus nehmen Sie die D120, folgen Sie "usines des eaux". Am Staudamm links abbiegen bis zu einem Weg und vor dem Schloss links abbiegen.Zu suchende Fische: Hecht, Barsch, Weißfische.Für das Angeln im Süßwasser ist ein Angelschein erforderlich.Die nächstgelegenen Angelscheinautomaten: Alré pêche et chasse in Auray: 02 97 50 78 71Bar breton in Brec'h: 02 97 57 71 20Bar de la forêt in Pluvigner (Bieuzy-Lanvaux): 02 97 56 00 96Librairie presse tabac in Pluvigner: 02 97 24 73 04
Dutch
Oppervlakte: 22 hectareToegang: Vanuit Auray, neem de D120, volg "usines des eaux". Bij de dam linksaf naar een pad en voor het kasteel linksaf.Vis te zoeken: snoek, baars, witvis.Voor zoetwatervissen is een viskaart nodig.De dichtstbijzijnde kaartdistributeurs: Alré pêche et chasse in Auray: 02 97 50 78 71Bar breton in Brec'h: 02 97 57 71 20Bar de la forêt in Pluvigner (Bieuzy-Lanvaux): 02 97 56 00 96Librairie presse tabac in Pluvigner: 02 97 24 73 04
Español
Superficie: 22 hectáreasAcceso: Desde Auray, tomar la D120, seguir "usines des eaux". En la presa, gire a la izquierda hacia un camino y a la izquierda antes del castillo.Peces a buscar: lucio, perca, pez blanco.La pesca en agua dulce requiere una tarjeta de pesca.Los distribuidores de tarjetas más cercanos: Alré pêche et chasse en Auray: 02 97 50 78 71Bar breton en Brec'h: 02 97 57 71 20Bar de la forêt en Pluvigner (Bieuzy-Lanvaux): 02 97 56 00 96Librairie presse tabac en Pluvigner: 02 97 24 73 04
Italiano
Superficie: 22 ettariAccesso: da Auray, prendere la D120, seguire "usines des eaux". Alla diga, svoltare a sinistra su un sentiero e a sinistra prima del castello.Pesci da cercare: luccio, persico, pesce bianco.La pesca in acqua dolce richiede una carta di pesca.I distributori di carte più vicini: Alré pêche et chasse a Auray: 02 97 50 78 71Bar breton a Brec'h: 02 97 57 71 20Bar de la forêt a Pluvigner (Bieuzy-Lanvaux): 02 97 56 00 96Librairie presse tabac a Pluvigner: 02 97 24 73 04