Description
Conçu et aménagé pour faciliter l’apprentissage de la pêche, l’étang du Petit Gasloup, à La Loupe, est le premier parcours de pêche labellisé “Découverte” en Eure-et-Loir. Les jeunes pratiquants doivent être munis d’une carte de pêche Découverte 2021 (pour les moins de 12 ans). Les dépositaires des cartes de pêche : Fontaine-Simon : Camping du Perche 02 37 81 88 11
et Intermarché à La Loupe ZA de la Cerisaie 02 37 81 28 30.
English
Designed and built to facilitate learning to fish, the Petit Gasloup pond in La Loupe is the first fishing course to be awarded the "Discovery" label in the Eure-et-Loir. Young people must have a "Découverte 2021" fishing card (for those under 12 years old). Fishing card depositories : Fontaine-Simon : Camping du Perche 02 37 81 88 11
and Intermarché in La Loupe ZA de la Cerisaie 02 37 81 28 30.
Deutsch
Der Etang du Petit Gasloup in La Loupe, der so konzipiert und angelegt wurde, dass das Angeln leicht erlernt werden kann, ist die erste Angelstrecke mit dem Label "Découverte" (Entdeckung) im Eure-et-Loir. Junge Angler müssen im Besitz einer Angelkarte Découverte 2021 (für Personen unter 12 Jahren) sein. Die Depositäre der Angelkarten: Fontaine-Simon: Camping du Perche 02 37 81 88 11
und Intermarché in La Loupe ZA de la Cerisaie 02 37 81 28 30.
Dutch
De vijver Petit Gasloup in La Loupe is ontworpen en ontwikkeld om het leren vissen te vergemakkelijken en is het eerste visparcours dat het label "Discovery" heeft gekregen in de Eure-et-Loir. Jonge vissers moeten een Discovery Fishing Card 2021 hebben (voor wie jonger is dan 12 jaar). Bewaarplaatsen van viskaarten: Fontaine-Simon: Camping du Perche 02 37 81 88 11
en Intermarché in La Loupe ZA de la Cerisaie 02 37 81 28 30.
Español
Diseñado y desarrollado para facilitar el aprendizaje de la pesca, el estanque de Petit Gasloup, en La Loupe, es el primer lago de pesca de Eure-et-Loir que ha recibido la etiqueta "Discovery". Los jóvenes pescadores deben tener la tarjeta de pesca Discovery 2021 (para menores de 12 años). Depósitos de tarjetas de pesca: Fontaine-Simon: Camping du Perche 02 37 81 88 11
e Intermarché en La Loupe ZA de la Cerisaie 02 37 81 28 30.
Italiano
Progettato e sviluppato per facilitare l'apprendimento della pesca, lo stagno Petit Gasloup di La Loupe è il primo lago di pesca dell'Eure-et-Loir a ricevere il marchio "Discovery". I giovani pescatori devono essere in possesso della Discovery Fishing Card 2021 (per i minori di 12 anni). Depositi di carte da pesca: Fontaine-Simon: Camping du Perche 02 37 81 88 11
e Intermarché a La Loupe ZA de la Cerisaie 02 37 81 28 30.