PÊCHE A LA TRUITE SANS PERMIS – RETOUR AUX SOURCES A MAUPAS

Dans un cadre naturel et apaisant, nous vous proposons une activité de pêche à la truite, sans permis qui fait le bonheur des petits et grands. Sur place : vente d'appats, matériel de pêche. A votre disposition : des bancs autour du lac pour profiter de ce cadre idyllique et un terrain de pétanque. Alors pour un moment de détente en famille ou entre amis venez profiter de ce retour aux sources. * 1/2 journée avec prise illimitée : 22€ (7h à 12h ou 12h à 18h30, plage horaire à respecter) * journée avec prise illimitée : 40€ (7h à 18h30) * pêche au kilo : de 12€ à 16€ / kg

In a natural and soothing setting, we offer a trout fishing activity, without a licence, that will delight young and old alike. On the spot: sale of bait, fishing equipment. At your disposal: benches around the lake to enjoy this idyllic setting and a petanque field. So for a moment of relaxation in family or between friends come to benefit from this return to the sources. * 1/2 day with unlimited access : 22€ (7am to 12pm or 12pm to 6.30pm, time slot to be respected) * day with unlimited catch : 40€ (7am to 6.30pm) * fishing per kilo : from 12€ to 16€ / kg

In einer natürlichen und beruhigenden Umgebung bieten wir Ihnen eine Aktivität zum Forellenangeln ohne Angelschein an, die Groß und Klein glücklich macht. Vor Ort: Verkauf von Ködern und Angelausrüstung. Zu Ihrer Verfügung: Bänke rund um den See, um diesen idyllischen Rahmen zu genießen, und ein Bouleplatz. Genießen Sie einen Moment der Entspannung mit der Familie oder mit Freunden und kehren Sie zu Ihren Wurzeln zurück. * 1/2 Tag mit unbegrenzter Nutzung: 22 ? (7 bis 12 Uhr oder 12 bis 18.30 Uhr, Zeitfenster muss eingehalten werden) * tag mit unbegrenztem Fang: 40? (7 bis 18.30 Uhr) * angeln pro Kilo: von 12? bis 16? / kg

In een natuurlijke en rustige omgeving bieden wij forelvissen zonder vergunning, een genot voor jong en oud. Ter plaatse: verkoop van aas, visuitrusting. Tot uw beschikking: bankjes rond het meer om te genieten van deze idyllische omgeving en een petanquebaan. Dus voor een moment van ontspanning met familie of vrienden, kom en geniet van deze terugkeer naar de roots. * 1/2 dag met onbeperkt gebruik: 22? (7u tot 12u of 12u tot 18u30, uurrooster te respecteren) * volledige dag met onbeperkte vangst: 40? (7u tot 18u30) * vissen per kilo : van 12? tot 16? / kg

En un entorno natural y tranquilo, ofrecemos pesca de truchas sin licencia, que hace las delicias de grandes y pequeños. En el establecimiento: venta de cebos, material de pesca. A su disposición: bancos alrededor del lago para disfrutar de este entorno idílico y una pista de petanca. Así que para un momento de relax con la familia o los amigos, venga a disfrutar de esta vuelta a las raíces. * 1/2 día con uso ilimitado: 22? (de 7h a 12h o de 12h a 18h30, franja horaria a respetar) * día completo con pesca ilimitada: 40? (de 7h a 18h30) * pesca por kilo : de 12? a 16? / kg

In un ambiente naturale e tranquillo, offriamo la possibilità di pescare la trota senza licenza, un piacere per grandi e piccini. Sul posto: vendita di esche, attrezzature da pesca. A vostra disposizione: panchine intorno al lago per godere di questo ambiente idilliaco e un campo da bocce. Per un momento di relax in famiglia o con gli amici, venite a godervi questo ritorno alle origini. * 1/2 giornata con uso illimitato: 22? (dalle 7 alle 12 o dalle 12 alle 18.30, fascia oraria da rispettare) * giornata intera con catture illimitate: 40? (dalle 7.00 alle 18.30) * pesca al chilo : da 12? a 16? / kg