Description
Nos montgolfières emportent 2 ou 3 passagers pour des ascensions de 40 à 60 minutes, sur Villemur-sur-Tarn et sa Tour de Défense, le Tarn et ses coteaux.Sur accord préalable, nos vols peuvent décoller de tout autre endroit suffisant (60 X 60 m.), tels que votre jardin, le champ de votre voisin, le parking de votre entreprise ou la place du marché de votre village, si Mr le Maire est d'accord ! Vols captifs de nuit possibles pour fêtes, anniversaires, mariages, réceptions.
English
Our hot-air balloons carry 2 or 3 passengers for 40 to 60-minute ascents, over Villemur-sur-Tarn and its Defense Tower, the Tarn and its hillsides. With prior agreement, our flights can take off from any other sufficiently large location (60 X 60 m.), such as your garden, your neighbor's field, your company's parking lot or your village's market square, if Mr. Mayor agrees! Captive night flights available for parties, birthdays, weddings and receptions.
Deutsch
Unsere Heißluftballons nehmen 2 oder 3 Passagiere mit auf 40- bis 60-minütige Aufstiege über Villemur-sur-Tarn und seinen Verteidigungsturm, den Tarn und seine Hänge. Nach vorheriger Absprache können unsere Flüge auch von jedem anderen geeigneten Ort (60 x 60 m) aus starten, z. B. von Ihrem Garten, dem Feld Ihres Nachbarn, dem Parkplatz Ihres Unternehmens oder dem Marktplatz Ihres Dorfes, wenn der Bürgermeister einverstanden ist! Nachtflüge für Feste, Geburtstage, Hochzeiten, Empfänge.
Dutch
Onze luchtballonnen vervoeren 2 of 3 passagiers voor een opstijging van 40 tot 60 minuten, over Villemur-sur-Tarn en zijn verdedigingstoren, de Tarn en zijn hellingen, enz. Met voorafgaande toestemming kunnen onze vluchten opstijgen vanaf elke andere geschikte locatie (60 x 60 m.), zoals uw tuin, het veld van uw buren, de parkeerplaats van uw bedrijf of het marktplein van uw dorp, als de burgemeester het goed vindt! Captive nachtvluchten zijn beschikbaar voor feesten, verjaardagen, bruiloften en recepties.
Español
Nuestros globos aerostáticos transportan a 2 ó 3 pasajeros durante ascensiones de 40 a 60 minutos, sobre Villemur-sur-Tarn y su Torre de Defensa, el Tarn y sus laderas, etc. Previo acuerdo, nuestros vuelos pueden despegar de cualquier otro lugar adecuado (60 x 60 m.), como su jardín, el campo de su vecino, el aparcamiento de su empresa o la plaza del mercado de su pueblo, ¡si el alcalde está de acuerdo! Los vuelos nocturnos cautivos están disponibles para fiestas, cumpleaños, bodas y recepciones.
Italiano
Le nostre mongolfiere trasportano 2 o 3 passeggeri per ascensioni da 40 a 60 minuti, sorvolando Villemur-sur-Tarn e la sua Torre di Difesa, il Tarn e le sue colline, ecc. Previo accordo, i nostri voli possono decollare da qualsiasi altro luogo adatto (60 x 60 m.), come il vostro giardino, il campo del vostro vicino, il parcheggio della vostra azienda o la piazza del mercato del vostro paese, se il sindaco è d'accordo! I voli notturni vincolati sono disponibili per feste, compleanni, matrimoni e ricevimenti.