LE PIGEONNIER DE VILLEMUR – Villemur-sur-Tarn

Nous vous proposons un hébergement atypique chez l'habitant, dans un pigeonnier du 18ème siècle entièrement rénové, à deux pas du centre historique. L'entrée indépendante ouvre sur le salon-cuisine et l'escalier vous mène à la chambre située à l'étage. Vous bénéficierez de deux terrasses extérieures, du jardin et aurez un accès à la piscine (partagée avec le propriétaire) de 10m x 5m. Pour que la détente soit complète, des bains de soleil seront à votre disposition Pour les parents accompagnés d'un jeune enfant enfant, un lit bébé pourra être installé dans la chambre.

We offer atypical self-catering accommodation in a completely renovated 18th-century pigeon house, just a stone's throw from the historic center. The independent entrance opens onto the living room and kitchen, and the staircase leads to the bedroom upstairs. You'll enjoy two outdoor terraces, the garden and access to the 10m x 5m swimming pool (shared with the owner). Sun loungers are at your disposal for complete relaxation For parents with young children, a cot can be installed in the bedroom.

Wir bieten Ihnen eine atypische Unterkunft bei Einheimischen in einem vollständig renovierten Taubenschlag aus dem 18. Jahrhundert, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt. Der separate Eingang öffnet sich zur Wohnküche und die Treppe führt Sie zum Schlafzimmer im Obergeschoss. Sie profitieren von zwei Außenterrassen, dem Garten und haben Zugang zum 10m x 5m großen Pool (den Sie sich mit dem Eigentümer teilen). Damit die Entspannung komplett ist, stehen Ihnen Sonnenliegen zur Verfügung Für Eltern mit einem Kleinkind kann ein Babybett im Zimmer aufgestellt werden.

We bieden ongewone accommodatie in een volledig gerenoveerde 18e-eeuwse duiventil, op een steenworp afstand van het historische centrum. De aparte ingang geeft toegang tot de woonkamer/keuken en de trap leidt naar de slaapkamer boven. Er zijn twee buitenterrassen, een tuin en toegang tot het zwembad van 10m x 5m (gedeeld met de eigenaar). Ligstoelen zijn beschikbaar voor uw ontspanning Voor ouders met jonge kinderen kan er een kinderbedje worden geïnstalleerd in de slaapkamer.

Ofrecemos un alojamiento insólito en un palomar del siglo XVIII completamente renovado, a dos pasos del centro histórico. La entrada independiente se abre a la sala de estar/cocina y la escalera conduce al dormitorio de arriba. Hay dos terrazas exteriores, un jardín y acceso a la piscina de 10m x 5m (compartida con el propietario). Hay tumbonas disponibles para relajarse Para los padres con niños pequeños, se puede instalar una cuna en el dormitorio.

Offriamo una sistemazione insolita in una colombaia del XVIII secolo completamente ristrutturata, a pochi passi dal centro storico. L'ingresso indipendente si apre sul soggiorno/cucina e la scala conduce alla camera da letto al piano superiore. Ci sono due terrazze esterne, un giardino e l'accesso alla piscina di 10m x 5m (in comune con il proprietario). Sono disponibili lettini per il vostro relax Per i genitori con bambini piccoli, è possibile installare una culla nella camera da letto.