Médiathèque Jean D'Ormesson – La Ferté-Bernard

La médiathèque-ludothèque Jean d'Ormesson est un bâtiment accessible à tous où il est possible d'y consulter gratuitement de très nombreux documents. De nombreuses animations sont également organisées pour tous les âges. Profitez des jeux de la ludothèque et des accès multimédia. MODALITÉS DES PRÊTS : Inscription obligatoire pour emprunter et réserver des documents. Les abonnés sont autorisés à emprunter 17 documents de leur choix pour 1 mois : 6 livres (ou revues), 4 CD, 3 jeux, et 4 DVD. Une boîte de retour est mise à disposition devant la médiathèque. Il faut avoir une carte d’abonnement.

The Jean d'Ormesson multimedia library is a building accessible to all where it is possible to consult a large number of documents free of charge. Numerous animations are also organized for all ages. Take advantage of the games in the toy library and multimedia access. TERMS AND CONDITIONS OF THE LOANS : Mandatory registration to borrow and reserve documents. Subscribers are authorized to borrow 17 documents of their choice for 1 month: 6 books (or magazines), 4 CDs, 3 games, and 4 DVDs A return box is available in front of the media library. A subscription card is required.

Die Mediathek und Ludothek Jean d'Ormesson ist ein für alle zugängliches Gebäude, in dem man kostenlos zahlreiche Dokumente einsehen kann. Es werden auch zahlreiche Veranstaltungen für alle Altersgruppen organisiert. Nutzen Sie die Spiele der Ludothek und den Multimedia-Zugang. MODALITÄTEN FÜR DIE AUSLEIHE : Für das Ausleihen und Reservieren von Dokumenten ist eine Anmeldung erforderlich. Abonnenten dürfen 17 Dokumente ihrer Wahl für einen Monat ausleihen: 6 Bücher (oder Zeitschriften), 4 CDs, 3 Spiele und 4 DVDs Eine Rückgabebox steht vor der Mediathek zur Verfügung. Sie müssen eine Abonnementkarte besitzen.

De mediatheek Jean d'Ormesson is een voor iedereen toegankelijk gebouw waar een groot aantal documenten gratis kan worden geraadpleegd. Er worden ook veel activiteiten georganiseerd voor alle leeftijden. Maak gebruik van de spelletjes in de speelgoedbibliotheek en de multimediatoegang. LENINGSVOORWAARDEN : Registratie is vereist om documenten te lenen en te reserveren. Abonnees kunnen gedurende 1 maand 17 documenten naar keuze lenen: 6 boeken (of tijdschriften), 4 cd's, 3 spelletjes en 4 dvd's Voor de bibliotheek staat een inleverbox. U moet een abonnementskaart hebben.

La mediateca y ludoteca Jean d'Ormesson es un edificio accesible a todos en el que es posible consultar gratuitamente un gran número de documentos. También se organizan muchas actividades para todas las edades. Aprovecha los juegos de la ludoteca y el acceso multimedia. CONDICIONES DE PRÉSTAMO : Es necesario registrarse para tomar prestados y reservar los documentos. Los abonados pueden tomar prestados 17 documentos de su elección durante un mes: 6 libros (o revistas), 4 CD, 3 juegos y 4 DVD Hay un buzón de devoluciones disponible frente a la biblioteca. Se requiere una tarjeta de suscripción.

La mediateca e ludoteca Jean d'Ormesson è un edificio accessibile a tutti dove è possibile consultare gratuitamente un gran numero di documenti. Vengono inoltre organizzate numerose attività per tutte le età. Approfittate dei giochi della ludoteca e dell'accesso multimediale. CONDIZIONI DI PRESTITO : Per prendere in prestito e prenotare i documenti è necessaria la registrazione. Gli abbonati possono prendere in prestito per un mese 17 documenti a scelta: 6 libri (o riviste), 4 CD, 3 giochi e 4 DVD Una cassetta di restituzione è disponibile davanti alla biblioteca. È necessaria una tessera di abbonamento.