L'Iza-R – Urt

Découverte du patrimoine naturel et humain en montagne, à travers les différentes randonnées proposées. Demi-journées, journées, en nocturne ou en itinérance… Randonnées, raquettes à neige, joëlette, stage d'orientation, sortie trail. Des sorties adaptées au rythme de chacun, ponctuées d'animations avec thèmes tournés vers l'environnement qui nous entoure.

Discover the natural and human heritage of the mountains, through a range of hikes. Half-day, full-day, nocturnal or itinerant… Hiking, snowshoeing, joëlette, orienteering courses, trail outings. Outings adapted to each person's pace, punctuated by activities focusing on the environment that surrounds us.

Entdecken Sie das natürliche und menschliche Erbe in den Bergen durch die verschiedenen angebotenen Wanderungen. Halbtage, Tage, Nachtwanderungen oder Wandertouren… Wanderungen, Schneeschuhwanderungen, Joëlette, Orientierungslauf, Trail-Ausflüge. Die Ausflüge werden dem Rhythmus jedes Einzelnen angepasst und von Animationen mit Themen rund um die Umwelt, die uns umgibt, begleitet.

Ontdek het natuurlijke en menselijke erfgoed van de bergen tijdens verschillende wandelingen. Halve dagen, hele dagen, 's nachts of zwervend… Wandelen, sneeuwschoenwandelen, joëlette, oriëntatieloop, tochten. Tochten aangepast aan uw eigen tempo, onderbroken door activiteiten gericht op de omgeving.

Descubra el patrimonio natural y humano de las montañas en una serie de paseos. De media jornada, de jornada completa, nocturnos o itinerantes… Senderismo, raquetas de nieve, joëlette, cursos de orientación, salidas por senderos. Paseos adaptados a su ritmo, con actividades centradas en el entorno que le rodea.

Scoprite il patrimonio naturale e umano delle montagne con una serie di escursioni. Mezza giornata, giornata intera, notturna o itinerante… Escursioni a piedi, con le racchette da neve, con la joëlette, corsi di orientamento, uscite sui sentieri. Escursioni adattate al vostro ritmo, scandite da attività incentrate sull'ambiente che vi circonda.