Livret jeu "Sam le Renard" aux Cascades d'Augerolles – Saint-Pardoux-Morterolles

Suis les traces de Sam le renard pour parcourir le sentier d’Augerolles à l’aide d’énigmes et de jeux qui te feront découvrir ce site tout en t’amusant. Un passage à l’Office de tourisme à Bourganeuf ou à Ahun est nécessaire pour te procurer le livret. Une récompense t'attend une fois le livret complété ! Prévoir de bonnes chaussures de marche. Sentier de 2,8km.

Follow in the footsteps of Sam the fox to explore the Augerolles trail, with the help of riddles and games to help you discover the site and have fun at the same time. You'll need to visit the Tourist Office in Bourganeuf or Ahun to obtain the booklet. A reward awaits you once you've completed the booklet! Bring good walking shoes. 2.8km trail.

Folge den Spuren von Sam dem Fuchs, um den Pfad von Augerolles mithilfe von Rätseln und Spielen zu durchlaufen, die dir helfen, diesen Ort zu entdecken und dabei Spaß zu haben. Du musst im Tourismusbüro in Bourganeuf oder Ahun vorbeischauen, um dir das Heft zu besorgen. Wenn du das Heft ausgefüllt hast, wartet eine Belohnung auf dich! Gute Wanderschuhe sollten mitgebracht werden. 2,8 km langer Wanderweg.

Treed in de voetsporen van Sam de vos als hij je meeneemt op het Augerolles-pad, met een reeks raadsels en spelletjes om de site te ontdekken en tegelijkertijd plezier te hebben. Je moet naar het VVV-kantoor in Bourganeuf of Ahun om je boekje te halen. Er wacht een beloning op je als je het boekje hebt ingevuld! Neem goede wandelschoenen mee. Parcours van 2,8 km.

Siga los pasos del zorro Sam y recorra el sendero de Augerolles con una serie de acertijos y juegos para descubrir el lugar y divertirse al mismo tiempo. Para conseguir el cuadernillo, hay que dirigirse a la Oficina de Turismo de Bourganeuf o Ahun. Una vez completado, le espera una recompensa Lleve buen calzado para caminar. Recorrido de 2,8 km.

Seguite le orme della volpe Sam lungo il sentiero di Augerolles, con una serie di indovinelli e giochi per scoprire il sito e divertirsi allo stesso tempo. Per ottenere il libretto è necessario recarsi all'Ufficio del Turismo di Bourganeuf o Ahun. Una volta completato il libretto, vi aspetta una ricompensa! Portate buone scarpe da trekking. Percorso di 2,8 km.