Le Quartz – Brest

Première Scène nationale de France pour sa fréquentation publique, Le Quartz de Brest, implanté au coeur de la cité, est un lieu de production et de diffusion artistique des arts contemporains de la scène. Théâtre majeur de Bretagne, expérimental et populaire, Le Quartz explore, dans sa programmation théâtrale, chorégraphique et musicale tous les genres et toutes les esthétiques du spectacle vivant. Porté par la dynamique de développement urbain et économique de Brest Métropole, Le Quartz s’inscrit en fer de lance dans le foisonnement culturel de la ville. Son directeur, Matthieu Banvillet, a engagé depuis sa nomination en 2011 un projet d’établissement ouvert sur l’Europe et sur le monde, adossé à l’exigence artistique et la diversité culturelle qui ont contribué à son succès public depuis sa création. Pour votre événement Ses volumes et la polyvalence des espaces permettent les configurations et mises en scène les plus variées et originales. Grâce à ses deux activités, il accueille un très large public, et associe en toute harmonie le monde des affaires et celui de la culture (60 à 70 événements et congrès y sont organisés chaque année et plus d’une centaine de spectacles). Ses capacités : – 2 auditoriums (300 et 1 500 places) – 8 salles (30 à 330 personnes) – 1 000 m² d’exposition – Des espaces de restauration modulables (jusqu’à 1 000 convives)

The Quartz de Brest, France's first national stage for its public attendance, is located in the heart of the city and is a place for the production and artistic dissemination of contemporary performing arts Le Quartz is a major theatre in Brittany, experimental and popular, and in its theatrical, choreographic and musical programming explores all the genres and aesthetics of the performing arts Driven by Brest Métropole's dynamic urban and economic development, Le Quartz spearheads the city's cultural proliferation. Since his appointment in 2011, its director, Matthieu Banvillet, has embarked on a project to set up an establishment open to Europe and the world, backed by the highest artistic and cultural standards cultural diversity that have contributed to its public success since its inception. For your event Its volumes and the versatility of the spaces allow the most varied and original configurations and settings Thanks to its two activities, it welcomes a very large public and harmoniously combines the business and cultural worlds (60 to 70 events and congresses are organised there every year and more than a hundred shows). His abilities: – 2 auditoriums (300 and 1,500 seats) – 8 rooms (30 to 330 people) – 1,000 m² of exhibition space – Modular catering areas (up to 1,000 guests)

Das im Herzen der Stadt Brest gelegene Le Quartz ist die größte nationale Bühne Frankreichs, was die Besucherzahlen betrifft, und ein Ort, an dem zeitgenössische Bühnenkunst produziert und verbreitet wird Das Quartz ist ein wichtiges, experimentelles und populäres Theater der Bretagne und erforscht in seinem Theater-, Choreografie- und Musikprogramm alle Genres und Ästhetiken der darstellenden Künste Getragen von der Dynamik der städtischen und wirtschaftlichen Entwicklung der Metropolregion Brest, ist das Le Quartz eine Speerspitze des kulturellen Reichtums der Stadt. Sein Direktor, Matthieu Banvillet, hat seit seiner Ernennung im Jahr 2011 ein europa- und weltoffenes Projekt für die Einrichtung in Angriff genommen, das sich auf den künstlerischen Anspruch und die kulturelle Vielfalt des Quartiers stützt die kulturelle Vielfalt, die seit seiner Gründung zu seinem Publikumserfolg beigetragen hat. Für Ihre Veranstaltung Seine Volumen und die Vielseitigkeit der Räume ermöglichen die unterschiedlichsten und originellsten Konfigurationen und Inszenierungen Dank seiner beiden Aktivitäten empfängt es ein sehr breites Publikum und verbindet in harmonischer Weise die Geschäftswelt mit der Kultur (60 bis 70 Veranstaltungen und Kongresse werden hier jedes Jahr organisiert und mehr als hundert Aufführungen). Seine Kapazitäten: – 2 Auditorien (300 und 1.500 Plätze) – 8 Säle (30 bis 330 Personen) – 1.000 m² Ausstellungsfläche – Flexible Gastronomiebereiche (bis zu 1 000 Gäste)

Le Quartz de Brest is het belangrijkste nationale theater in Frankrijk wat betreft publieksbezoek. Het ligt in het hart van de stad en is een plaats voor de productie en artistieke verspreiding van hedendaagse podiumkunsten Het grote Bretonse theater, experimenteel en populair, Le Quartz verkent alle genres en esthetieken van de podiumkunsten in zijn theatrale, choreografische en muzikale programmering Ondersteund door de stedelijke en economische ontwikkeling van Brest Métropole is Le Quartz een speerpunt in de culturele ontwikkeling van de stad. De directeur, Matthieu Banvillet, heeft sinds zijn aanstelling in 2011 een project opgezet voor een instelling die openstaat voor Europa en de wereld, op basis van de artistieke normen en de culturele diversiteit die hebben bijgedragen aan het succes ervan culturele diversiteit die hebben bijgedragen aan het publieke succes sinds de oprichting ervan. Voor uw evenement Het volume en de veelzijdigheid van de ruimtes maken de meest uiteenlopende en originele configuraties en ensceneringen mogelijk Dankzij zijn twee activiteiten ontvangt het een zeer groot publiek en combineert het op harmonieuze wijze de werelden van handel en cultuur (jaarlijks worden er 60 tot 70 evenementen en conferenties georganiseerd en meer dan honderd voorstellingen). Zijn capaciteiten: – 2 auditoria (300 en 1.500 plaatsen) – 8 zalen (30 tot 330 personen) – 1.000 m² tentoonstellingsruimte – Flexibele cateringruimtes (tot 1.000 gasten)

Le Quartz de Brest es el primer teatro nacional de Francia en cuanto a asistencia de público. Situado en el corazón de la ciudad, es un lugar de producción y difusión artística de las artes escénicas contemporáneas Gran teatro bretón, experimental y popular, Le Quartz explora todos los géneros y estéticas de las artes escénicas en su programación teatral, coreográfica y musical Apoyado por el desarrollo urbano y económico de Brest Métropole, Le Quartz es una punta de lanza del desarrollo cultural de la ciudad. Desde su nombramiento en 2011, su director, Matthieu Banvillet, ha emprendido un proyecto de establecimiento abierto a Europa y al mundo, basado en los estándares artísticos y la diversidad cultural que han contribuido a su éxito y la diversidad cultural que han contribuido a su éxito de público desde su creación. Para su evento Su volumen y la versatilidad de sus espacios permiten las más variadas y originales configuraciones y puestas en escena Gracias a sus dos actividades, acoge a un público muy numeroso y combina armoniosamente el mundo de los negocios y el de la cultura (cada año se organizan allí entre 60 y 70 eventos y conferencias y más de un centenar de espectáculos). Sus capacidades : – 2 auditorios (300 y 1.500 plazas) – 8 salas (de 30 a 330 personas) – 1.000 m² de espacio de exposición – Zonas de restauración flexibles (hasta 1.000 invitados)

Le Quartz de Brest è il principale teatro nazionale francese in termini di affluenza di pubblico. Situato nel cuore della città, è un luogo di produzione e diffusione artistica delle arti performative contemporanee Teatro di punta della Bretagna, sperimentale e popolare, Le Quartz esplora tutti i generi e le estetiche delle arti dello spettacolo nella sua programmazione teatrale, coreografica e musicale Sostenuto dallo sviluppo urbano ed economico di Brest Métropole, Le Quartz è una punta di diamante dello sviluppo culturale della città. Dalla sua nomina nel 2011, il suo direttore, Matthieu Banvillet, ha intrapreso un progetto di istituzione aperta all'Europa e al mondo, basato sugli standard artistici e sulla diversità culturale che hanno contribuito al suo successo e la diversità culturale che hanno contribuito al suo successo pubblico fin dalla sua creazione. Per il vostro evento Il suo volume e la versatilità dei suoi spazi consentono le più svariate e originali configurazioni e allestimenti Grazie alle sue due attività, accoglie un pubblico molto vasto e combina armoniosamente il mondo degli affari e quello della cultura (ogni anno vi si organizzano 60-70 eventi e conferenze e più di un centinaio di spettacoli). Le sue capacità : – 2 auditorium (300 e 1.500 posti) – 8 camere (da 30 a 330 persone) – 1.000 m² di spazio espositivo – Aree di ristorazione flessibili (fino a 1.000 ospiti)