Description
Ludy adore s'amuser ! Il aime les jeux d'adresse, de réflexion, de plein air…Cela tombe bien, le Musée du Jouet à Moirans-en-Montagne regorge de jouets et de jeux ! Cependant, il y a un jeu que Ludy aime plus que les autres. Pour le découvrir, pars à la recherche d'indices dans le centre-ville de Moirans-en-Montagne. Résous chacune des énigmes suivantes et place les lettres colorées de chacune de tes réponses dans le mot-clé final. Tu découvriras ainsi le jeu préféré de Ludy ! Enfants dès 4 ans accompagnés d'un adulte.
Départ de l'office de tourisme à Moirans-en-Montagne où il est possible de récupérer la fiche cartonnée du jeu. (Fiche disponible également à l'office de tourisme de Clairvaux-les-Lacs).
English
Ludy loves to have fun! He likes games of skill, reflection, outdoor games… The Toy Museum in Moirans-en-Montagne is full of toys and games! However, there is a game that Ludy likes more than the others. To discover it, go and look for clues in the town centre of Moirans-en-Montagne. Solve each of the following riddles and place the coloured letters from each of your answers in the final keyword. You'll discover Ludy's favourite game! Children from 4 years old accompanied by an adult.
Departure from the tourist office in Moirans-en-Montagne where it is possible to get the cardboard sheet of the game. (The card is also available at the tourist office in Clairvaux-les-Lacs).
Deutsch
Ludy liebt es, sich zu amüsieren! Er mag Geschicklichkeitsspiele, Denkspiele, Spiele im Freien … Da trifft es sich gut, dass das Spielzeugmuseum in Moirans-en-Montagne voll von Spielzeug und Spielen ist! Allerdings gibt es ein Spiel, das Ludy mehr als alle anderen liebt. Um das herauszufinden, musst du dich in der Innenstadt von Moirans-en-Montagne auf Spurensuche begeben. Löse jedes der folgenden Rätsel und setze die farbigen Buchstaben aus jeder deiner Antworten in das abschließende Schlüsselwort ein. So entdeckst du Ludys Lieblingsspiel! Kinder ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.
Start im Tourismusbüro in Moirans-en-Montagne, wo die kartonierte Karte des Spiels abgeholt werden kann (Karte auch im Tourismusbüro in Clairvaux-les-Lacs erhältlich).
Dutch
Ludy houdt van plezier maken! Hij houdt van behendigheidsspelletjes, denkwerk, buitenspelletjes… Het Musée du Jouet in Moirans-en-Montagne staat vol met speelgoed en spelletjes! Er is echter één spel dat Ludy leuker vindt dan de andere. Om het te ontdekken gaat u op zoek naar aanwijzingen in het centrum van Moirans-en-Montagne. Los elk van de volgende raadsels op en plaats de gekleurde letters van elk van uw antwoorden in het uiteindelijke sleutelwoord. Je ontdekt Ludy's favoriete spel! Kinderen vanaf 4 jaar onder begeleiding van een volwassene.
Vertrek vanaf het toeristenbureau in Moirans-en-Montagne, waar u het kartonnen blad van het spel kunt ophalen (ook verkrijgbaar bij het toeristenbureau in Clairvaux-les-Lacs).
Español
¡A Ludy le encanta divertirse! Le gustan los juegos de habilidad, la reflexión, los juegos al aire libre… ¡El Museo del Juguete de Moirans-en-Montagne está lleno de juguetes y juegos! Sin embargo, hay un juego que a Ludy le gusta más que los demás. Para descubrirlo, vaya a buscar pistas en el centro de la ciudad de Moirans-en-Montagne. Resuelve cada uno de los siguientes acertijos y coloca las letras de colores de cada una de tus respuestas en la palabra clave final. ¡Descubrirás el juego favorito de Ludy! Niños a partir de 4 años acompañados por un adulto.
Salida desde la oficina de turismo de Moirans-en-Montagne, donde podrá recoger la ficha del juego (también disponible en la oficina de turismo de Clairvaux-les-Lacs).
Italiano
Ludy ama divertirsi! Gli piacciono i giochi di abilità, di riflessione, i giochi all'aperto… Il Musée du Jouet di Moirans-en-Montagne è pieno di giochi e giocattoli! Tuttavia, c'è un gioco che Ludy ama più degli altri. Per scoprirlo, andate a cercare gli indizi nel centro di Moirans-en-Montagne. Risolvete ciascuno dei seguenti indovinelli e posizionate le lettere colorate di ciascuna delle vostre risposte nella parola chiave finale. Scoprirete il gioco preferito di Ludy! Bambini a partire da 4 anni accompagnati da un adulto.
Partenza dall'ufficio turistico di Moirans-en-Montagne, dove è possibile ritirare la scheda del gioco (disponibile anche presso l'ufficio turistico di Clairvaux-les-Lacs).