Description
Après des années passées à chercher des trésors en Martinique, digne terre de pirates et autres forbans, l'intrépide aventurière Maggie Read est de retour en Hexagone ! Et aujourd'hui, c'est vous qu'elle met au défi ! Résolvez les énigmes, remportez les épreuves et gagnez de précieux indices pour avancer dans votre quête et peut-être mettre la main sur son butin ! Mélange entre le jeu de piste et les épreuves inspirées de célèbres jeux télévisés comme Koh-Lanta, Ford Boyard, Burger Quizz… ce concept permettra aux petits comme aux grands de découvrir le patrimoine de leur commune ou de leur région de façon ludique ! Les équipes devront tour à tour travailler ensemble pour résoudre les énigmes et s'affronter lors d'épreuves sensorielles, de rapidité, d'adresse, d'observation, etc. pour gagner des indices qui, mis bout à bout, leur permettront de trouver l'emplacement du trésor final : une surprise à partager ensemble pour que tout le monde soit gagnant à la fin du jeu ! Idéal pour les enfants comme pour les adultes, cette activité est aussi parfaite pour les teams building d'entreprise ! Et pour que le plaisir soit total, plusieurs formules vous sont proposées : l'activité simple ou l'activité + une collation + le film montage des photos / vidéos de votre Chasse O' Trésor à visionner avec vos proches !
English
After years spent searching for treasure in Martinique, a land of pirates and other forbidden people, the intrepid adventurer Maggie Read is back in France! And today, she's challenging you! Solve the riddles, win the challenges and gain precious clues to advance your quest and perhaps get your hands on her booty! A mix between a treasure hunt and tests inspired by famous game shows such as Koh-Lanta, Ford Boyard, Burger Quizz… this concept will allow young and old alike to discover the heritage of their town or region in a fun way! The teams will have to work together to solve the riddles and compete in sensory, speed, skill and observation tests, etc. to win clues which, put together, will allow them to find the location of the final treasure: a surprise to be shared so that everyone is a winner at the end of the game! Ideal for children and adults alike, this activity is also perfect for corporate team building! And to make sure that the fun is total, several options are available: the simple activity or the activity + a snack + the film montage of photos / videos of your Treasure Hunt to view with your friends and family!
Deutsch
Nach Jahren, in denen sie auf Martinique, dem Land der Piraten und Seeräuber, nach Schätzen gesucht hat, ist die unerschrockene Abenteurerin Maggie Read wieder zurück in Frankreich! Und heute fordert sie Sie heraus! Lösen Sie die Rätsel, gewinnen Sie die Prüfungen und gewinnen Sie wertvolle Hinweise, um Ihre Suche voranzutreiben und vielleicht ihre Beute in die Hände zu bekommen! Dieses Konzept ist eine Mischung aus einer Schnitzeljagd und Aufgaben, die von berühmten Fernsehspielen wie Koh-Lanta, Ford Boyard, Burger Quizz usw. inspiriert sind. Dieses Konzept ermöglicht es Groß und Klein, das Kulturerbe ihrer Gemeinde oder Region auf spielerische Weise zu entdecken! Die Teams müssen abwechselnd zusammenarbeiten, um die Rätsel zu lösen, und bei Sinnesprüfungen, Schnelligkeits-, Geschicklichkeits- und Beobachtungsaufgaben usw. gegeneinander antreten, um Hinweise zu gewinnen, die es ihnen zusammen ermöglichen, den Ort des letzten Schatzes zu finden: eine Überraschung, die gemeinsam geteilt werden muss, damit am Ende des Spiels jeder ein Gewinner ist! Diese Aktivität ist ideal für Kinder und Erwachsene und eignet sich auch hervorragend für Teambuildings in Unternehmen! Und damit der Spaß nicht zu kurz kommt, bieten wir Ihnen mehrere Optionen an: die einfache Aktivität oder die Aktivität + ein Snack + der Film mit den Fotos/Videos Ihrer Schatzsuche, den Sie sich mit Ihren Freunden und Verwandten ansehen können!
Dutch
Na jaren van schatzoeken in Martinique, een land van piraten en andere verboden mensen, is de onverschrokken avonturierster Maggie Read terug in Frankrijk! En vandaag daagt ze jou uit! Los de raadsels op, win de uitdagingen en verkrijg kostbare aanwijzingen om verder te komen in je zoektocht en misschien haar buit in handen te krijgen! Een mix tussen een schattenjacht en tests geïnspireerd op beroemde tv-spelletjes zoals Koh-Lanta, Ford Boyard, Burger Quizz… dit concept zal jong en oud de kans geven om op een leuke manier het erfgoed van hun stad of streek te ontdekken! De teams moeten samenwerken om de raadsels op te lossen en concurreren in sensorische, snelheids-, vaardigheids- en observatietests, enz. om aanwijzingen te winnen waarmee ze, samengevoegd, de locatie van de uiteindelijke schat kunnen vinden: een verrassing die moet worden gedeeld zodat iedereen aan het einde van het spel een winnaar is! Deze activiteit is ideaal voor zowel kinderen als volwassenen en is ook perfect voor teambuilding in bedrijven! En om ervoor te zorgen dat het plezier totaal is, zijn er verschillende opties beschikbaar: de eenvoudige activiteit of de activiteit + een snack + de filmmontage van foto's/video's van uw schattenjacht om te bekijken met uw vrienden en familie!
Español
Después de pasar años buscando un tesoro en Martinica, tierra de piratas y otros pueblos prohibidos, la intrépida aventurera Maggie Read vuelve a Francia Y hoy, ¡te desafía! Resuelve los acertijos, gana los desafíos y obtén valiosas pistas para avanzar en tu búsqueda y, tal vez, ¡conseguir su botín! Una mezcla entre una búsqueda del tesoro y pruebas inspiradas en famosos juegos de televisión como Koh-Lanta, Ford Boyard, Burger Quizz… ¡este concepto permitirá a pequeños y mayores descubrir el patrimonio de su ciudad o región de forma divertida! Los equipos tendrán que trabajar juntos para resolver los enigmas y competir en pruebas sensoriales, de velocidad, de habilidad, de observación, etc. para ganar pistas que, puestas en común, les permitirán encontrar la ubicación del tesoro final: ¡una sorpresa que se compartirá para que todos sean ganadores al final del juego! Esta actividad, ideal para niños y adultos, también es perfecta para la formación de equipos corporativos Y para que la diversión sea total, hay varias opciones disponibles: la actividad simple o la actividad + una merienda + el montaje de fotos / vídeos de su Búsqueda del Tesoro para ver con sus amigos y familiares
Italiano
Dopo anni trascorsi alla ricerca di tesori in Martinica, terra di pirati e altri personaggi proibiti, l'intrepida avventuriera Maggie Read torna in Francia! E oggi vi sfida! Risolvi gli enigmi, vinci le sfide e ottieni preziosi indizi per avanzare nella tua ricerca e magari mettere le mani sul suo bottino! Un mix tra una caccia al tesoro e test ispirati a famosi giochi televisivi come Koh-Lanta, Ford Boyard, Burger Quizz… Questo concetto permetterà a grandi e piccini di scoprire il patrimonio della propria città o regione in modo divertente! Le squadre dovranno collaborare per risolvere gli enigmi e sfidarsi in prove sensoriali, di velocità, di abilità, di osservazione, ecc. per aggiudicarsi gli indizi che, messi insieme, permetteranno loro di trovare l'ubicazione del tesoro finale: una sorpresa da condividere affinché tutti siano vincitori alla fine del gioco! Ideale per bambini e adulti, questa attività è perfetta anche per il team building aziendale! E per renderla un piacere totale, sono proposte diverse formule: la semplice attività o l'attività + uno spuntino + il montaggio di foto/video della vostra Caccia al Tesoro da vedere con i vostri amici e familiari!