Jeu de piste "Retrouve le compagnon mystère de Ludy" – Moirans-en-Montagne

Ludy et son compagnon se promenaient dans le bourg centre lorsque tout à coup, le compagnon mystère de Ludy s'est volatilisé ! Pars à sa recherche en compagnie de Ludy à travers le circuit de ville de Moirans. Pour cela, résous chacune des énigmes suivantes, et place les lettres colorées de chacune de tes réponses dans le mot clé final. Tu trouveras ainsi le nom du compagnon de Ludy et sa cachette préférée ! Prêts pour l'aventure ? (enfants à partir de 4 ans accompagnés d'un adulte). Départ de l'office de tourisme à Moirans-en-Montagne où il est possible de récupérer la fiche cartonnée du jeu. (Fiche disponible également à l'office de tourisme de Clairvaux-les-Lacs).

Ludy and his companion were walking in the town centre when suddenly Ludy's mystery companion disappeared! Go and look for him with Ludy through the town of Moirans. To do this, solve each of the following riddles, and place the colored letters from each of your answers in the final keyword. You will then find the name of Ludy's companion and his favorite hiding place! Ready for the adventure? (children from 4 years old accompanied by an adult). Departure from the tourist office in Moirans-en-Montagne where it is possible to get the cardboard sheet of the game. (The card is also available at the tourist office in Clairvaux-les-Lacs).

Ludy und ihr Begleiter sind durch das Stadtzentrum spaziert, als plötzlich Ludys geheimnisvoller Begleiter verschwunden ist! Begib dich mit Ludy auf die Suche nach ihm, indem du den Stadtrundgang durch Moirans machst. Löse dazu jedes der folgenden Rätsel und setze die farbigen Buchstaben aus jeder deiner Antworten in das abschließende Schlüsselwort ein. So findest du den Namen von Ludys Begleiter und sein Lieblingsversteck! Bist du bereit für das Abenteuer? (Kinder ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen). Start im Tourismusbüro in Moirans-en-Montagne, wo die kartonierte Karte des Spiels abgeholt werden kann (Karte auch im Tourismusbüro in Clairvaux-les-Lacs erhältlich).

Ludy en zijn metgezel liepen door het stadscentrum toen plotseling Ludy's mysterieuze metgezel verdween! Ga met Ludy op zoek naar hem door de stad Moirans. Los daartoe elk van de volgende raadsels op, en plaats de gekleurde letters van elk van uw antwoorden in het uiteindelijke sleutelwoord. Je vindt dan de naam van Ludy's metgezel en zijn favoriete schuilplaats! Klaar voor het avontuur? (kinderen vanaf 4 jaar onder begeleiding van een volwassene). Vertrek vanaf het toeristenbureau in Moirans-en-Montagne, waar u het kartonnen blad van het spel kunt ophalen (ook verkrijgbaar bij het toeristenbureau in Clairvaux-les-Lacs).

Ludy y su acompañante paseaban por el centro de la ciudad cuando, de repente, ¡el misterioso acompañante de Ludy desapareció! Ve en su busca con Ludy por la ciudad de Moirans. Para ello, resuelve cada una de las siguientes adivinanzas y coloca las letras de colores de cada una de tus respuestas en la palabra clave final. A continuación, encontrarás el nombre del compañero de Ludy y su escondite favorito ¿Listo para la aventura? (niños a partir de 4 años acompañados de un adulto). Salida desde la oficina de turismo de Moirans-en-Montagne, donde podrá recoger la ficha del juego (también disponible en la oficina de turismo de Clairvaux-les-Lacs).

Ludy e il suo accompagnatore stavano passeggiando nel centro della città, quando all'improvviso il misterioso accompagnatore di Ludy è scomparso! Andate alla sua ricerca con Ludy attraverso la città di Moirans. Per farlo, risolvete ciascuno dei seguenti indovinelli e inserite le lettere colorate di ciascuna risposta nella parola chiave finale. Troverete poi il nome del compagno di Ludy e il suo nascondiglio preferito! Pronti per l'avventura (bambini a partire da 4 anni accompagnati da un adulto). Partenza dall'ufficio turistico di Moirans-en-Montagne, dove è possibile ritirare la scheda del gioco (disponibile anche presso l'ufficio turistico di Clairvaux-les-Lacs).