ILLUSTRE THÉÂTRE DE PÉZENAS – Pézenas

La troupe professionnelle de L’illustre Théâtre propose durant son festival d'été, du lundi au samedi à 21h une pièce de Molière en costumes d’époque, chaque soir différente. Représentations en extérieur, dans le jardin du théâtre (salle climatisée si mauvais temps). Dégustation de vin offerte après le spectacle de 21h en présence des comédiens. Programme disponible sur le site internet.

The professional troupe of L'illustre Théâtre offers during its summer festival, from Monday to Saturday at 9pm, a play by Molière in period costume, each evening different. Performances outside in the theatre garden (air-conditioned room if the weather is bad). Wine tasting offered after the 9pm performance in the presence of the actors. Programme available on the website.

Die professionelle Theatergruppe L'illustre Théâtre führt während ihres Sommerfestivals von Montag bis Samstag um 21 Uhr ein Stück von Molière in historischen Kostümen auf, das jeden Abend anders ist Aufführungen im Freien, im Garten des Theaters (klimatisierter Saal bei schlechtem Wetter). Angebotene Weinprobe nach der Aufführung um 21 Uhr in Anwesenheit der Schauspieler. Programm auf der Website verfügbar.

Het professionele gezelschap van L'illustre Théâtre biedt tijdens zijn zomerfestival, van maandag tot zaterdag om 21 uur, een toneelstuk van Molière in historische kostuums, elke avond anders. Voorstellingen buiten in de tuin van het theater (met airconditioning bij slecht weer). Wijnproeverij aangeboden na de voorstelling van 21.00 uur in aanwezigheid van de acteurs. Programma beschikbaar op de website.

La compañía profesional de L'illustre Théâtre ofrece durante su festival de verano, de lunes a sábado a las 21:00 horas, una obra de Molière en traje de época, cada noche diferente Actuaciones al aire libre en el jardín del teatro (sala climatizada si hace mal tiempo). Degustación de vinos ofrecida después de la representación de las 21:00 horas en presencia de los actores. Programa disponible en el sitio web.

La troupe professionale de L'illustre Théâtre propone durante il suo festival estivo, dal lunedì al sabato alle 21.00, uno spettacolo di Molière in costume d'epoca, ogni sera diverso Spettacoli all'aperto nel giardino del teatro (sala climatizzata in caso di maltempo). Degustazione di vini offerta dopo lo spettacolo delle 21.00 in presenza degli attori. Il programma è disponibile sul sito web.