Golf de Casteljaloux SAS RABARDINE – Casteljaloux

A l'orée de la forêt landaise, dans le sud ouest du Lot-et-Garonne, le Golf de Casteljaloux est implanté sur un site entouré de pins, avec de belles vues sur le lac de Clarens. Crée en 1989, le Golf 18 trous par 72 est un des rares parcours de la région jouable toute l'année grâce au sol sablonneux sur lequel il repose. A proximité du parcours se situe le practice avec ses 18 postes d’entraînement complété par un grand putting green, un pitch and putt, et un parcours école de 6 trous. Des cours sont dispensés toute l'année par un professionnel breveté d'état.

On the edge of the Landes forest, in the south-west of Lot-et-Garonne, the Golf de Casteljaloux is located on a site surrounded by pine trees, with beautiful views of Lake Clarens. Created in 1989, the 18-hole par 72 golf course is one of the few courses in the region that is playable all year round thanks to the sandy ground on which it rests. Close to the course is the driving range with its 18 practice posts, completed by a large putting green, a pitch and putt, and a 6-hole school course. Lessons are given all year round by a state-certified professional.

Am Rande des Landes-Waldes, im Südwesten des Departements Lot-et-Garonne, liegt der Golfplatz Casteljaloux auf einem von Kiefern umgebenen Gelände mit schöner Aussicht auf den See von Clarens. Der 1989 gegründete 18-Loch-Golfplatz (Par 72) ist einer der wenigen Golfplätze der Region, der dank des sandigen Bodens, auf dem er liegt, das ganze Jahr über bespielbar ist. In der Nähe des Platzes befindet sich die Driving Range mit ihren 18 Übungsplätzen, die durch ein großes Putting Green, einen Pitch-and-Putt-Platz und einen 6-Loch-Schulungsparcours ergänzt wird. Das ganze Jahr über werden Kurse von einem staatlich geprüften Profi angeboten.

Aan de rand van het bos van Landes, in het zuidwesten van de Lot-et-Garonne, ligt de Casteljaloux Golf Club op een terrein omringd door pijnbomen, met een prachtig uitzicht over het meer van Clarens. De in 1989 aangelegde 18-holes par 72 golfbaan is een van de weinige banen in de regio die het hele jaar door bespeelbaar zijn dankzij de zandgrond waarop hij ligt. Vlakbij de baan ligt de driving range met 18 oefenbanen, aangevuld met een grote putting green, een pitch and putt en een 6 holes schoolbaan. De lessen worden het hele jaar door gegeven door een staatsgediplomeerde professional.

Al borde del bosque de las Landas, en el suroeste del Lot-et-Garonne, el Club de Golf de Casteljaloux está situado en un terreno rodeado de pinos, con hermosas vistas sobre el lago de Clarens. Creado en 1989, el campo de golf de 18 hoyos par 72 es uno de los pocos campos de la región que puede jugarse todo el año gracias al suelo arenoso sobre el que se asienta. Cerca del campo se encuentra el campo de prácticas con sus 18 bahías de práctica que se completan con un gran putting green, un pitch and putt y un campo escuela de 6 hoyos. Las clases se imparten durante todo el año por un profesional certificado por el Estado.

Ai margini della foresta delle Landes, nel sud-ovest del Lot-et-Garonne, il Golf Club Casteljaloux si trova in un sito circondato da pini, con una splendida vista sul lago di Clarens. Creato nel 1989, il campo da golf a 18 buche par 72 è uno dei pochi campi della regione che può essere giocato tutto l'anno grazie al terreno sabbioso su cui si trova. Vicino al campo si trova il driving range con le sue 18 postazioni di pratica, completato da un grande putting green, un pitch and putt e un campo scuola a 6 buche. Le lezioni sono tenute tutto l'anno da un professionista certificato dallo Stato.