Étang de pêche du Montatais – Beaupréau-en-Mauges

Le ruisseau du Montatais s'élargit en passant dans Jallais, et permet aux enfants de la commune, et à tous les autres pêcheurs bien entendu, de passer un agréable moment au bord de l'eau. Une aire de jeux pour enfants est situé à proximité.

The Montatais stream widens as it passes through Jallais, allowing local children, and all other anglers of course, to spend a pleasant moment by the water. A children's playground is located nearby.

Der Bach Montatais verbreitert sich, wenn er durch Jallais fließt, und ermöglicht es den Kindern der Gemeinde und natürlich allen anderen Anglern, einen angenehmen Moment am Wasser zu verbringen. Ein Kinderspielplatz befindet sich in der Nähe.

De beek Montatais wordt breder als hij door Jallais stroomt, waardoor kinderen uit de buurt – en alle andere vissers natuurlijk – de kans krijgen om een aangenaam moment aan het water door te brengen. In de buurt is een kinderspeelplaats.

El arroyo Montatais se ensancha a su paso por Jallais, ofreciendo a los niños de la zona -y a todos los demás pescadores, por supuesto- la posibilidad de pasar un agradable momento junto al agua. En las inmediaciones hay un parque infantil.

Il torrente Montatais si allarga passando per Jallais, offrendo ai bambini della zona – e naturalmente a tutti gli altri pescatori – la possibilità di trascorrere piacevoli momenti in riva al mare. Nelle vicinanze si trova un parco giochi per bambini.