Etang de Brimeux

L’étang de Brimeux, issu de l’extraction de la tourbe, se trouve dans la Vallée de la Canche à quelques kilomètres de Montreuil sur Mer. Il se divise en plusieurs plans d’eau. Cet étang de faible profondeur, abrite des poissons d’espèces cyprinicoles comme le Gardon, la Brème, la Carpe, la Brochet, la Perche… Attention, la Pêche en float tube est uniquement autorisée sur l'étang gauche.

The pond of Brimeux, resulting from the extraction of peat, is located in the Vallée de la Canche a few kilometres from Montreuil sur Mer. It is divided into several bodies of water. This shallow pond is home to fish of cyprinicultural species such as the Roach, Bream, Carp, Pike, Perch… Attention, fishing in float tube is only allowed on the left pond.

Der Etang de Brimeux, der durch Torfabbau entstanden ist, liegt im Tal der Canche, einige Kilometer von Montreuil sur Mer entfernt. Er teilt sich in mehrere Wasserflächen auf. In diesem Teich mit geringer Tiefe leben kyprinidenartige Fische wie Rotauge, Brasse, Karpfen, Hecht, Barsch… Achtung, das Angeln mit Float Tubes ist nur im linken Teich erlaubt.

Het meer van Brimeux, afkomstig van de turfwinning, ligt in de vallei van de Canche op enkele kilometers van Montreuil sur Mer. Het is verdeeld in verschillende wateren. In deze ondiepe vijver leven vissen van cyprinische soorten zoals voorn, brasem, karper, snoek, baars, enz Let op: vissen met een drijfbuis is alleen toegestaan op de linker vijver.

El estanque de Brimeux, resultante de la extracción de turba, está situado en el valle de la Canche, a pocos kilómetros de Montreuil sur Mer. Está dividido en varias masas de agua. Este estanque poco profundo alberga peces de especies ciprínicas como cucarachas, bremas, carpas, lucios, percas, etc Tenga en cuenta que la pesca con tubo flotante sólo está permitida en el estanque de la izquierda.

Lo stagno di Brimeux, frutto dell'estrazione della torba, si trova nella Valle della Canche, a pochi chilometri da Montreuil sur Mer. È suddiviso in diversi corpi idrici. Questo stagno poco profondo ospita pesci di specie ciprinicole come la lasca, l'orata, la carpa, il luccio, il pesce persico, ecc Si noti che la pesca con il galleggiante è consentita solo nel laghetto di sinistra.