Etang de pêche de Belle Île – Chavannes-sur-l'Étang

Ouverture de la carpe jusqu'au 31 octobre ; carnassiers du 1er novembre à fin janvier Etang de près de 1,6 Ha qui accueille carpes, tanches, sandres, gardons, brochets et truites. Journée pêche à la truite le lundi de Pâques. Ouverture de la pêche le samedi suivant jusqu'au 1er novembre pour la carpe et jusqu'à la fin janvier pour le brochet. Jours d'ouverte: les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés de 7 h à 21 h (jusqu'à fin août) Cartes journalières: 15€ pour 1 prise Règlement complet affiché sur place. Carte annuelle au tarif de 45€ (15€ de 12 à 16 ans, 5€ moins de 12 ans accompagnés d'un adulte à jour de la carte annuelle)

Carp open until October 31st; carnivores from November 1st to end of January Carp, tench, pike-perch, roach, pike and trout in a 1.6-hectare pond. Trout fishing day on Easter Monday. Fishing opens the following Saturday until November 1 for carp and until the end of January for pike. Days open: Wednesdays, Saturdays, Sundays and public holidays from 7 a.m. to 9 p.m. (until end of August) Day tickets: 15? for 1 catch Full regulations posted on site. Annual pass: 45? (15? from 12 to 16 years old, 5? under 12 years old accompanied by an adult with a valid annual pass)

Eröffnung für Karpfen bis 31. Oktober; Raubfische vom 1. November bis Ende Januar Fast 1,6 ha großer Teich, in dem Karpfen, Schleie, Zander, Rotaugen, Hechte und Forellen vorkommen. Forellenangeltag am Ostermontag. Angeleröffnung am darauffolgenden Samstag bis zum 1. November für Karpfen und bis Ende Januar für Hechte. Öffnungszeiten: mittwochs, samstags, sonntags und an Feiertagen von 7 bis 21 Uhr (bis Ende August) Tageskarten: 15? für 1 Fang Die vollständigen Regeln hängen vor Ort aus. Jahreskarte: 45? (15? von 12 bis 16 Jahren, 5? unter 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, der die Jahreskarte bezahlt hat)

Karper open tot 31 oktober; carnivoren van 1 november tot eind januari Dit meer van 1,6 hectare herbergt karper, zeelt, snoekbaars, voorn, snoek en forel. Forelvisdag op paasmaandag. De zaterdag erna kun je tot 1 november vissen op karper en tot eind januari op snoek. Openingsdagen: woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 7.00 tot 21.00 uur (tot eind augustus) Dagkaarten: 15? voor 1 vangst Volledige regels ter plaatse aangegeven. Jaarkaart: 45? (15? van 12 tot 16 jaar, 5? onder 12 jaar onder begeleiding van een volwassene met een geldige jaarkaart)

Carpas abiertas hasta el 31 de octubre; carnívoros del 1 de noviembre a finales de enero Este lago de 1,6 hectáreas alberga carpas, tencas, luciopercas, cucarachas, lucios y truchas. Día de pesca de la trucha el lunes de Pascua. La pesca se abre el sábado siguiente hasta el 1 de noviembre para la carpa y hasta finales de enero para el lucio. Días de apertura: miércoles, sábados, domingos y festivos de 7.00 a 21.00 horas (hasta finales de agosto) Billetes de un día: 15? por 1 captura Reglamento completo expuesto in situ. Pase anual: 45? (15? de 12 a 16 años, 5? menores de 12 años acompañados de un adulto con pase anual válido)

Carpe aperte fino al 31 ottobre; carnivori dal 1° novembre a fine gennaio Questo lago di 1,6 ettari ospita carpe, tinche, lucciperca, lasche, lucci e trote. Giornata di pesca alla trota il lunedì di Pasqua. La pesca è aperta il sabato successivo fino al 1° novembre per le carpe e fino alla fine di gennaio per i lucci. Giorni di apertura: mercoledì, sabato, domenica e giorni festivi dalle 7.00 alle 21.00 (fino alla fine di agosto) Biglietti giornalieri: 15? per 1 cattura Regolamento completo esposto in loco. Tessera annuale: 45? (15? da 12 a 16 anni, 5? sotto i 12 anni accompagnati da un adulto con tessera annuale valida)