Espace Jeunesse Municipal

Fermeture temporaire. Structure en direction des jeunes âgés de 11 à 30 ans. Tout d'abord cet espace permet d'accueillir les jeunes de 11 à 25 ans : coin détente, TV/ DVD, billard, baby-foot, ping-pong, jeux de société,… utile quand il pleut !

Temporary closure. Structure aimed at young people between 11 and 30 years of age First of all, this space can accommodate young people from 11 to 25 years old: relaxation area, TV/DVD, billiards, table football, table tennis, board games, … useful when it rains!

Vorübergehend geschlossen. Einrichtung für junge Menschen im Alter von 11 bis 30 Jahren Zunächst einmal bietet dieser Bereich Platz für Jugendliche von 11 bis 25 Jahren: Entspannungsecke, TV/ DVD, Billard, Tischfußball, Tischtennis, Gesellschaftsspiele… nützlich, wenn es regnet!

Tijdelijke sluiting. Structuur voor jongeren van 11 tot 30 jaar Allereerst is deze ruimte bestemd voor jongeren van 11 tot 25 jaar: ontspanningsruimte, TV/DVD, biljart, tafelvoetbal, tafeltennis, gezelschapsspelen, enz. Handig als het regent!

Cierre temporal. Estructura para jóvenes de 11 a 30 años En primer lugar, este espacio acoge a los jóvenes de 11 a 25 años: zona de relax, TV/DVD, billar, futbolín, tenis de mesa, juegos de mesa, etc. ¡Útil cuando llueve!

Chiusura temporanea. Struttura per giovani dagli 11 ai 30 anni Innanzitutto, questo spazio accoglie i giovani dagli 11 ai 25 anni: area relax, TV/DVD, biliardo, calcio balilla, ping pong, giochi di società, ecc