Description
Tourrettes, village de caractère varois, propose aux familles et au public sa nouvelle médiathèque dans l'ancienne bastide du Coulet, lieu chargé d'Histoire: Mme Géraldine Apponyi, devenue reine d'Albanie à 23 ans, y vécu une partie de sa jeunesse.
English
Tourrettes, a village full of character in the Var region, inaugurates its new Culture and Youth center in the former bastide of Coulet, a place steeped in history. It was here that Géraldine Apponyi, who became Queen of Albania at the age of 23, spent part of her youth.
Deutsch
Tourrettes, ein charaktervolles Dorf im Var, bietet Familien und der Öffentlichkeit seine neue Mediathek in der ehemaligen Bastide du Coulet an. Dieser Ort ist geschichtsträchtig: Geraldine Apponyi, die mit 23 Jahren Königin von Albanien wurde, verbrachte hier einen Teil ihrer Jugend.
Dutch
Tourrettes, een karaktervol dorp in de Var, biedt gezinnen en het grote publiek zijn nieuwe mediatheek aan in de voormalige bastide van Coulet, een plek met een rijke geschiedenis: Géraldine Apponyi, die op 23-jarige leeftijd koningin van Albanië werd, bracht er een deel van haar jeugd door.
Español
Tourrettes, pueblo lleno de carácter de la región de Var, ofrece a las familias y al público en general su nueva mediateca en la antigua bastida de Coulet, un lugar cargado de historia: Géraldine Apponyi, que llegó a ser reina de Albania a los 23 años, pasó allí parte de su juventud.
Italiano
Tourrettes, un villaggio pieno di carattere nella regione del Var, offre alle famiglie e al pubblico la sua nuova mediateca nell'antica bastide di Coulet, un luogo ricco di storia: Géraldine Apponyi, che divenne regina d'Albania all'età di 23 anni, vi trascorse parte della sua giovinezza.