Espace 2015 – Laruns

Salle de spectacle et de réception. Programme annuel de spectacles pluridisciplinaires : concerts, pièces de théâtre, spectacles de danse, one man show… Location possible de la salle pour des manifestations associatives ou privées : séminaires, mariages, banquets….

Show and reception hall. Annual programme of multidisciplinary shows: concerts, plays, dance shows, one-man shows… The hall can be rented for associative or private events: seminars, weddings, banquets….

Saal für Aufführungen und Empfänge. Jährliches Programm mit multidisziplinären Aufführungen: Konzerte, Theaterstücke, Tanzvorführungen, One-Man-Show… Der Saal kann für Vereins- oder Privatveranstaltungen gemietet werden: Seminare, Hochzeiten, Bankette….

Voorstelling en receptiezaal. Jaarprogramma van multidisciplinaire voorstellingen: concerten, toneelstukken, dansvoorstellingen, one-man shows, enz. De zaal kan worden verhuurd voor privé- of verenigingsevenementen: seminars, bruiloften, banketten….

Sala de espectáculos y recepción. Programa anual de espectáculos multidisciplinares: conciertos, obras de teatro, espectáculos de danza, espectáculos unipersonales, etc. La sala se puede alquilar para eventos privados o de asociaciones: seminarios, bodas, banquetes….

Sala per spettacoli e ricevimenti. Programma annuale di spettacoli multidisciplinari: concerti, opere teatrali, spettacoli di danza, mostre personali, ecc. La sala può essere affittata per eventi associativi o privati: seminari, matrimoni, banchetti….