Description
Plusieurs formules sont possibles : – Formule anniversaire (20 enfants maxi) : les samedis après-midi
– Formule atelier mini fermier : nourris, caresse et viens prendre soin des animaux : les mercredis après-midi et samedis matin
– Formule visite libre en famille – Les mercredis après-midi et samedis matin Visite à prix libre mais conscient. La ferme accueille aussi les groupes d'enfants (écoles, CLAE, centres…) L'ensemble se fait sur réservation. Les animaux sont tous issus du sauvetage.
English
Several formulas are available: – Birthday formula (max. 20 children): Saturday afternoons
– Mini-farmer workshop: feed, stroke and care for the animals: Wednesday afternoons and Saturday mornings
– Family self-guided tour – Wednesday afternoons and Saturday mornings Free but conscious visit. The farm also welcomes children's groups (schools, CLAE, centers…) All visits must be booked in advance. All animals are rescued.
Deutsch
Mehrere Formeln sind möglich : – Geburtstagsformel (max. 20 Kinder): samstags nachmittags
– Mini-Farmer-Workshop: Füttern, streicheln und sich um die Tiere kümmern: Mittwochnachmittag und Samstagvormittag
– Formule libre visite en famille – Mittwochnachmittag und Samstagmorgen Besuch zu einem freien, aber bewussten Preis. Der Bauernhof empfängt auch Kindergruppen (Schulen, CLAE, Zentren…) Das Ganze erfolgt nach vorheriger Anmeldung. Die Tiere stammen alle aus Rettungsaktionen.
Dutch
Er zijn verschillende opties beschikbaar: – Verjaardagsarrangement (max. 20 kinderen): zaterdagmiddag
– Mini-boer workshop: voeren, aaien en verzorgen van de dieren: woensdagmiddag en zaterdagochtend
– Rondleiding voor het hele gezin: woensdagmiddag en zaterdagochtend Gratis maar bewust bezoek. De boerderij verwelkomt ook groepen kinderen (scholen, CLAE, centra, enz.) Alle bezoeken moeten vooraf worden gereserveerd. De dieren zijn allemaal gered.
Español
Hay varias opciones disponibles: – Paquete de cumpleaños (20 niños como máximo): sábados por la tarde
– Taller para minicultores: alimentar, acariciar y cuidar a los animales: miércoles por la tarde y sábados por la mañana
– Visita familiar autoguiada: miércoles por la tarde y sábados por la mañana Visita libre pero consciente. La granja también acoge a grupos de niños (colegios, CLAE, centros, etc.) Todas las visitas deben reservarse con antelación. Todos los animales son rescatados.
Italiano
Sono disponibili diverse opzioni: – Pacchetto compleanno (20 bambini al massimo): sabato pomeriggio
– Laboratorio di mini-agricoltura: nutrire, accarezzare e curare gli animali: mercoledì pomeriggio e sabato mattina
– Visita guidata per famiglie: mercoledì pomeriggio e sabato mattina Visita libera ma consapevole. La fattoria accoglie anche gruppi di bambini (scuole, CLAE, centri, ecc.) Tutte le visite devono essere prenotate in anticipo. Gli animali sono tutti salvati.