Description
Situées à 30 minutes d'Angers entre les villages de Baracé et de Huillé-Lézigné, les Écuries d'Elwing vous accueillent pour des leçons d'équitation, l'hébergement de vos équidés et des stages et animations pendant certains week-ends et les vacances scolaires. Agréable lieu en pleine campagne, dans un cadre bucolique de 6 hectares pour les amoureux des chevaux où vous serez chaleureusement accueillis par Mélanie, prête à vous conseiller et vous encadrer pour une journée découverte.
English
Located 30 minutes from Angers between the villages of Baracé and Huillé-Lézigné, the Elwing Stables welcome you for riding lessons, accommodation for your horses and training courses and animations during certain weekends and school vacations. Pleasant place in the countryside, in a bucolic setting of 6 hectares for horse lovers where you will be warmly welcomed by Melanie, ready to advise you and supervise you for a day of discovery.
Deutsch
Die Écuries d'Elwing liegen 30 Minuten von Angers entfernt zwischen den Dörfern Baracé und Huillé-Lézigné. Hier können Sie Reitunterricht nehmen, Ihre Pferde unterbringen und an manchen Wochenenden und in den Schulferien Kurse und Animationen anbieten. Angenehmer Ort auf dem Land, in einer bukolischen Umgebung von 6 Hektar für Pferdeliebhaber, wo Sie herzlich von Mélanie empfangen werden, die bereit ist, Sie zu beraten und Sie für einen Entdeckungstag zu betreuen.
Dutch
Op 30 minuten van Angers, tussen de dorpen Baracé en Huillé-Lézigné, heten de Écuries d'Elwing u welkom voor paardrijlessen, accommodatie voor uw paarden en trainingen en activiteiten tijdens bepaalde weekends en schoolvakanties. Een aangename plek op het platteland, in een bucolische omgeving van 6 hectare voor paardenliefhebbers waar u hartelijk wordt ontvangen door Mélanie, die klaar staat om u advies te geven en u te begeleiden voor een dag vol ontdekkingen.
Español
Situadas a 30 minutos de Angers, entre los pueblos de Baracé y Huillé-Lézigné, las Écuries d'Elwing le acogen para impartir clases de equitación, alojar a sus caballos y realizar cursos de adiestramiento y actividades durante determinados fines de semana y vacaciones escolares. Un lugar agradable en plena naturaleza, en un entorno bucólico de 6 hectáreas para los amantes de la equitación, donde le acogerá calurosamente Mélanie, dispuesta a aconsejarle y supervisarle durante una jornada de descubrimiento.
Italiano
Situate a 30 minuti da Angers, tra i villaggi di Baracé e Huillé-Lézigné, le Écuries d'Elwing vi accolgono per lezioni di equitazione, alloggio per i vostri cavalli e corsi di formazione e attività durante alcuni fine settimana e le vacanze scolastiche. Un luogo piacevole in campagna, in un ambiente bucolico di 6 ettari per gli amanti dei cavalli, dove sarete accolti calorosamente da Mélanie, pronta a consigliarvi e a sorvegliarvi per una giornata di scoperta.