Description
Maison de caractère située à Huillé entre Angers et La Flèche et à 10 min de Durtal et de toutes commodités. Admirez les belles charpentes anciennes apparentes et les murs en pierres qui apportent beaucoup de cachet. Gîte sur 2 niveaux pouvant accueillir 4 personnes (2 chambres). Salle de séjour au premier étage avec cheminée fonctionnelle à foyer ouvert et un espace repas. Salon avec écran TV équipé des chaînes internet (pas de chaînes classiques TNT sur cette télévision), et cuisine équipée ouvrant sur le jardin. Salle d'eau avec douche.
2 grandes chambres au 2e étage : une première avec un lit double de 140x190cm, et une seconde avec deux lits simples de 90x190cm. A l'extérieur, accès au jardin (non clos) depuis la cuisine. Salon de jardin, chiliennes et plancha électrique. Le jardin n'est pas entièrement clos. SÉJOURS VÉLO : La maison est idéalement située le long de l'itinéraire cyclable de la Vallée du Loir à Vélo. Rejoignez facilement les bords du Loir et le Moulin à 600m pour des balades à vélo ou à pied. Garage accessible depuis la rue et sécurisé pour stocker les vélos.
English
House of character located in Huillé between Angers and La Flèche and 10 min from Durtal and all amenities. Admire the beautiful old exposed beams and the stone walls which bring a lot of character Gite on 2 levels that can accommodate 4 people (2 bedrooms). Living room on the second floor with a functional open fireplace and a dining area. Living room with TV screen equipped with internet channels (no classic TNT channels on this TV), and equipped kitchen opening on the garden. Bathroom with shower.
2 large bedrooms on the second floor: one with a double bed (140x190cm), and one with two single beds (90x190cm) Outside, access to the garden (not closed) from the kitchen. Garden furniture, chiliennes and electric plancha. The garden is not entirely closed BIKE TOURS: The house is ideally located along the cycling route of the Loir Valley by bike. Easily reach the banks of the Loir and the Mill at 600m for bike rides or walking. Garage accessible from the street and secured to store bikes.
Deutsch
Dieses charaktervolle Haus liegt in Huillé zwischen Angers und La Flèche und 10 Minuten von Durtal und allen Annehmlichkeiten entfernt. Bewundern Sie die schönen alten sichtbaren Dachstühle und die Steinmauern, die dem Haus viel Charakter verleihen Ferienhaus auf 2 Ebenen, das 4 Personen beherbergen kann (2 Schlafzimmer). Wohnzimmer im ersten Stock mit funktionalem offenem Kamin und Essbereich. Wohnzimmer mit TV-Bildschirm, ausgestattet mit Internetkanälen (keine klassischen TNT-Kanäle auf diesem Fernseher), und ausgestattete Küche, die sich zum Garten hin öffnet. Badezimmer mit Dusche.
2 große Schlafzimmer im 2. Stock: ein erstes mit einem Doppelbett von 140x190cm und ein zweites mit zwei Einzelbetten von 90x190cm Draußen, Zugang zum Garten (nicht eingezäunt) von der Küche aus. Gartenmöbel, Chiliennes und elektrische Plancha. Der Garten ist nicht vollständig umzäunt FAHRRADFAHRTEN: Das Haus liegt ideal an der Fahrradroute "Vallée du Loir à Vélo". Erreichen Sie leicht das Ufer des Loir und die 600 m entfernte Mühle für Fahrradtouren oder Wanderungen. Von der Straße aus zugängliche und gesicherte Garage zur Aufbewahrung von Fahrrädern.
Dutch
Karaktervol huis gelegen in Huillé tussen Angers en La Flèche en op 10 minuten van Durtal en alle voorzieningen. Bewonder de prachtige oude balkenplafonds en de stenen muren die veel karakter toevoegen Gite op 2 niveaus die geschikt is voor 4 personen (2 slaapkamers). Woonkamer op de eerste verdieping met een functionele open haard en een eethoek. Woonkamer met TV scherm uitgerust met internet kanalen (geen klassieke TNT kanalen op deze TV), en ingerichte keuken die uitkomt op de tuin. Badkamer met douche.
2 grote slaapkamers op de tweede verdieping: een met een tweepersoonsbed (140x190cm), en een tweede met twee eenpersoonsbedden (90x190cm) Buiten, toegang tot de tuin (niet omheind) vanuit de keuken. Tuinmeubelen, chiliennes en elektrische plancha. De tuin is niet geheel omheind Fietstochten: Het huis is ideaal gelegen langs de fietsroute van de Loir-vallei. Gemakkelijk de oevers van de Loir en de Moulin op 600m te bereiken om te fietsen of te wandelen. Garage toegankelijk vanaf de straat en veilig om fietsen te stallen.
Español
Casa de carácter situada en Huillé entre Angers y La Flèche y a 10 minutos de Durtal y de todos los servicios. Admira las hermosas vigas antiguas expuestas y las paredes de piedra que aportan mucho carácter Casa rural en 2 niveles con capacidad para 4 personas (2 dormitorios). Salón en la primera planta con una funcional chimenea abierta y una zona de comedor. Salón con pantalla de TV equipada con canales de Internet (no hay canales clásicos de TNT en esta TV), y cocina equipada que da al jardín. Cuarto de baño con ducha.
2 grandes habitaciones en la segunda planta: una con cama de matrimonio (140x190cm), y una segunda con dos camas individuales (90x190cm) En el exterior, acceso al jardín (no cerrado) desde la cocina. Muebles de jardín, chilenas y plancha eléctrica. El jardín no está totalmente cerrado CIRCUITOS EN BICICLETA: La casa está idealmente situada a lo largo de la ruta ciclista del Valle del Loir. Se puede llegar fácilmente a las orillas del Loir y del Moulin a 600 m para ir en bicicleta o a pie. Garaje accesible desde la calle y seguro para guardar las bicicletas.
Italiano
Casa di carattere situata a Huillé tra Angers e La Flèche e a 10 minuti da Durtal e da tutti i servizi. Ammirate le bellissime travi a vista e le pareti in pietra che aggiungono molto carattere Gite su 2 livelli che può ospitare 4 persone (2 camere da letto). Soggiorno al primo piano con un funzionale camino aperto e una zona pranzo. Soggiorno con schermo TV dotato di canali internet (non ci sono i classici canali TNT su questa TV) e cucina attrezzata che si apre sul giardino. Bagno con doccia.
2 ampie camere da letto al secondo piano: una con letto matrimoniale (140×190 cm) e una seconda con due letti singoli (90×190 cm) All'esterno, accesso al giardino (non recintato) dalla cucina. Mobili da giardino, chiliennes e plancha elettrica. Il giardino non è interamente recintato Gite in bicicletta: la casa è situata in posizione ideale lungo la pista ciclabile della Valle del Loir. A 600 metri si raggiungono facilmente le rive del Loir e del Moulin per passeggiate in bicicletta o a piedi. Garage accessibile dalla strada e sicuro per riporre le biciclette.