Chambres d’hôtes – Huillé-Lézigné

Deux chambres d'hôtes disponibles du vendredi 16h au dimanche 12h ainsi que 3 semaines en août. Il y a 10 ans, les propriétaires ont eu un coup de coeur pour cette demeure du XVIème siècle et son histoire. A présent, ils sont heureux de vous accueillir dans leurs 2 chambres d'hôtes conçues comme ils les aiment quand ils voyagent en couple ou en famille. Ils les ont voulues spacieuses, lumineuses, propices au cocooning, avec vue sur le jardin, pour deux personnes ou pour un couple avec deux enfants logés dans une mezzanine, leur permettant d'avoir leur propre espace pas trop loin des parents. Chaque chambre dispose d’une salle de bain privative pourvue d’articles de toilette, d’un sèche-cheveux… Le petit-déjeuner à base de produits locaux est servie dans la salle d'accueil, où sont laissés à votre disposition une bouilloire et une machine à café, avec un petit réfrigérateur. La piscine en saison estivale (1er juin au 31 août) est ouverte à tous, sécurisée la nuit avec un volet roulant. Chaque chambre dispose d’un jardin privatif. La demeure est située au milieu de vergers ce qui assure le calme de votre séjour et la beauté des prairies environnantes. Il n'y a pas le WIFI, mais le lieu est couvert par la 4G. Des télévisions sont dans chaque chambre avec des lecteurs de DVD et un large choix de films, mais pas encore cablés aux chaines. Des ventilateurs sont mis à disposition l’été si nécessaire. Des jeux de piscine, d’extérieur et d’intérieur, des livres sont également à disposition. Les animaux ne sont pas admis et bien entendu les chambres sont non fumeurs. Vous séjournerez à respectivement 24 km et 28 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions d'Angers et Terra Botanica. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Nantes Atlantique) est à 128 km.

Two guest rooms available from Friday 4pm to Sunday 12am and 3 weeks in August. 10 years ago, the owners fell in love with this 16th century house and its history. Today, they are delighted to welcome you to their 2 guest rooms, designed just as they like them when traveling as a couple or a family. They have designed them to be spacious, bright and cocooning, with views over the garden, for two people or for a couple with two children on a mezzanine floor, giving them their own space not too far from the parents. Each room has a private bathroom with toiletries, hairdryer? Breakfast, based on local produce, is served in the reception room, where a kettle and coffee machine are at your disposal, along with a small fridge. The swimming pool is open to all during the summer season (June 1 to August 31), and is secured at night with a roller shutter. Each room has its own private garden. The house is surrounded by orchards, ensuring a peaceful stay and the beauty of the surrounding meadows. There is no WIFI, but the area is covered by 4G. Televisions are in every room with DVD players and a wide choice of films, but not yet cabled to channels. Fans are available in summer if required. Pool, outdoor and indoor games and books are also available. Pets are not allowed, and of course all rooms are non-smoking. You'll be 24 km and 28 km respectively from these places of interest: Parc des expositions d'Angers and Terra Botanica. The nearest airport (Aéroport de Nantes Atlantique) is 128 km away.

Zwei Gästezimmer sind von Freitag 16 Uhr bis Sonntag 12 Uhr sowie 3 Wochen im August verfügbar. Vor 10 Jahren verliebten sich die Besitzer in dieses Haus aus dem 16. Jahrhundert und seine Geschichte. Heute freuen sie sich, Sie in ihren zwei Gästezimmern begrüßen zu dürfen, die so gestaltet sind, wie sie es gerne haben, wenn sie als Paar oder Familie reisen. Sie haben sie geräumig, hell und kuschelig gestaltet, mit Blick auf den Garten, für zwei Personen oder für ein Paar mit zwei Kindern, die in einem Zwischengeschoss untergebracht sind, so dass sie ihren eigenen Raum haben, ohne zu weit von den Eltern entfernt zu sein. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Toilettenartikeln und Haartrockner Das Frühstück mit lokalen Produkten wird im Empfangsraum serviert, wo Ihnen auch ein Wasserkocher und eine Kaffeemaschine sowie ein kleiner Kühlschrank zur Verfügung stehen. Der Pool ist in der Sommersaison (1. Juni bis 31. August) für alle geöffnet und nachts mit einem Rollladen gesichert. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Garten. Das Haus liegt inmitten von Obstgärten, was für einen ruhigen Aufenthalt und die Schönheit der umliegenden Wiesen sorgt. Es gibt kein WIFI, aber der Ort ist mit 4G versorgt. In jedem Zimmer gibt es Fernseher mit DVD-Playern und einer großen Auswahl an Filmen, aber noch keine Kabelkanäle. Im Sommer werden bei Bedarf Ventilatoren zur Verfügung gestellt. Pool-, Outdoor- und Indoorspiele sowie Bücher stehen ebenfalls zur Verfügung. Haustiere sind nicht erlaubt und selbstverständlich sind die Zimmer Nichtraucherzimmer. Sie wohnen 24 km bzw. 28 km von folgenden Sehenswürdigkeiten entfernt: Parc des expositions d'Angers und Terra Botanica. Der nächstgelegene Flughafen (Aéroport de Nantes Atlantique) ist 128 km entfernt.

Twee gastenkamers beschikbaar van vrijdag 16.00 tot zondag 12.00 uur en voor 3 weken in augustus. 10 jaar geleden werden de eigenaren verliefd op dit 16e eeuwse huis en zijn geschiedenis. Ze heten je nu van harte welkom in hun 2 gastenkamers, ontworpen zoals zij het graag zien als ze met z'n tweeën of met het gezin reizen. Ze wilden dat ze ruim, licht en gezellig waren, met uitzicht op de tuin, voor twee personen of voor een stel met twee kinderen op een tussenverdieping, zodat ze hun eigen ruimte hebben niet te ver van de ouders. Elke kamer heeft een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger Het ontbijt met lokale producten wordt geserveerd in de receptieruimte, waar een waterkoker en koffiezetapparaat beschikbaar zijn, samen met een kleine koelkast. Het zwembad is voor iedereen toegankelijk tijdens het zomerseizoen (1 juni tot 31 augustus) en is 's nachts beveiligd met een rolluik. Elke kamer heeft zijn eigen privétuin. Het huis ligt in boomgaarden, wat zorgt voor een rustig verblijf en de schoonheid van de omliggende weilanden. Er is geen WIFI, maar in de omgeving is 4G beschikbaar. Televisies zijn in elke kamer met dvd-speler en een ruime keuze aan films, maar nog niet aangesloten op zenders. Ventilatoren zijn beschikbaar in de zomer indien nodig. Zwembad, buiten- en binnenspellen en boeken zijn ook beschikbaar. Huisdieren zijn niet toegestaan en uiteraard zijn de kamers rookvrij. Je bevindt je op respectievelijk 24 km en 28 km van deze bezienswaardigheden: Parc des expositions d'Angers en Terra Botanica. De dichtstbijzijnde luchthaven (Aéroport de Nantes Atlantique) ligt op 128 km afstand.

Dos habitaciones de huéspedes disponibles desde el viernes a las 16:00 hasta el domingo a las 00:00 y durante 3 semanas en agosto. Hace 10 años, los propietarios se enamoraron de esta casa del siglo XVI y de su historia. Ahora están encantados de recibirle en sus 2 habitaciones de huéspedes, diseñadas tal y como a ellos les gusta cuando viajan en pareja o en familia. Querían que fueran espaciosas, luminosas y acogedoras, con vistas al jardín, para dos personas o para una pareja con dos niños en un entresuelo, dándoles su propio espacio no demasiado lejos de los padres. Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño privado con artículos de aseo y secador de pelo El desayuno, elaborado con productos locales, se sirve en la sala de recepción, donde hay un hervidor de agua y una cafetera, además de una pequeña nevera. La piscina está abierta a todos durante la temporada de verano (del 1 de junio al 31 de agosto) y está asegurada por la noche con una persiana enrollable. Cada habitación tiene su propio jardín privado. La casa está situada entre huertos, lo que garantiza una estancia tranquila y la belleza de los prados circundantes. No hay WIFI, pero la zona está cubierta por 4G. Hay televisores en todas las habitaciones con reproductores de DVD y una amplia selección de películas, pero aún no están conectados a los canales. Ventiladores están disponibles en verano si es necesario. Piscina, juegos de interior y al aire libre y los libros también están disponibles. No se admiten mascotas y, por supuesto, las habitaciones son para no fumadores. Estará a 24 km y 28 km respectivamente de estos lugares de interés: Parc des expositions d'Angers y Terra Botanica. El aeropuerto más cercano (Aéroport de Nantes Atlantique) está a 128 km.

Due camere per gli ospiti disponibili dal venerdì alle 16:00 alla domenica alle 12:00 e per 3 settimane in agosto. 10 anni fa, i proprietari si sono innamorati di questa casa del XVI secolo e della sua storia. Ora sono felici di accogliervi nelle loro due camere per gli ospiti, progettate proprio come piace a loro quando viaggiano in coppia o con la famiglia. Le hanno volute spaziose, luminose e accoglienti, con vista sul giardino, per due persone o per una coppia con due bambini su un piano rialzato, per dare loro il proprio spazio non troppo lontano dai genitori. Ogni camera è dotata di bagno privato con articoli da toilette e asciugacapelli La colazione a base di prodotti locali viene servita nella sala della reception, dove sono disponibili un bollitore e una macchina per il caffè, oltre a un piccolo frigorifero. La piscina è aperta a tutti durante la stagione estiva (dal 1° giugno al 31 agosto) ed è protetta di notte da una serranda. Ogni camera dispone di un giardino privato. La casa è immersa in un frutteto che garantisce un soggiorno tranquillo e la bellezza dei prati circostanti. Non c'è WIFI, ma la zona è coperta dalla rete 4G. In ogni stanza sono presenti televisori con lettore DVD e un'ampia scelta di film, ma non ancora cablati con i canali. Se necessario, in estate sono disponibili ventilatori. Sono disponibili anche piscina, giochi all'aperto e al chiuso e libri. Gli animali non sono ammessi e naturalmente le camere sono non fumatori. Sarete a 24 km e 28 km rispettivamente da questi luoghi di interesse: Parc des expositions d'Angers e Terra Botanica. L'aeroporto più vicino (Aéroport de Nantes Atlantique) dista 128 km.