Dijon zen – Atelier Yoga – Dijon

Profitez de la nature en ville pour vous accorder un moment de détente et de bien-être dijonnais. Reconnue comme une référence écologique française, la ville de Dijon redonne sa place à la nature par une gestion plus douce des espaces verts et l’obtention du label Ecojardin pour ses parcs. Le grand Parc de la Colombière, poumon de Dijon depuis le XVIIe siècle avec ses quelques 19 000 arbres, est un ilot de fraicheur propice à la pratique sportive ou oisive. Un endroit où se croisent histoire, plaisir et biodiversité. Une session d’1h de yoga pour vous retrouver et vous apaiser, dans un cadre naturel hors du temps. Info : Les tapis sont fournis.

Take advantage of nature in the city to enjoy a moment of relaxation and well-being in Dijon. Recognised as a French ecological reference, the city of Dijon is giving back its place to nature by a more gentle management of green spaces and by obtaining the Ecojardin label for its parks. The large Parc de la Colombière, the lungs of Dijon since the 17th century with its 19,000 trees, is an island of coolness that is ideal for sports or leisure activities. A place where history, pleasure and biodiversity meet. A 1-hour yoga session to find yourself and calm down, in a timeless natural setting. Info: Mats are provided.

Nutzen Sie die Natur in der Stadt, um sich einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens in Dijon zu gönnen. Die Stadt Dijon, die als ökologische Referenz in Frankreich anerkannt ist, gibt der Natur durch eine sanftere Verwaltung der Grünflächen und die Verleihung des Ecojardin-Siegels für ihre Parks wieder ihren Platz zurück. Der große Parc de la Colombière, seit dem 17. Jahrhundert die Lunge Dijons, ist mit seinen rund 19.000 Bäumen eine Insel der Frische, die sich sowohl für sportliche Aktivitäten als auch für Müßiggang eignet. Ein Ort, an dem Geschichte, Vergnügen und Artenvielfalt aufeinandertreffen. Eine einstündige Yogastunde, um sich selbst zu finden und zu beruhigen, in einem natürlichen, zeitlosen Rahmen. Info: Matten werden bereitgestellt.

Profiteer van de natuur in de stad voor een moment van ontspanning en welzijn in Dijon. Erkend als Franse ecologische referentie, geeft de stad Dijon haar plaats terug aan de natuur door een milder beheer van de groene ruimtes en door het verkrijgen van het Ecojardin label voor haar parken. Het grote Parc de la Colombière, de longen van Dijon sinds de 17e eeuw, is met zijn 19.000 bomen een eiland van koelte dat ideaal is voor sportieve of recreatieve activiteiten. Een plek waar geschiedenis, plezier en biodiversiteit elkaar ontmoeten. Een yogasessie van 1 uur om jezelf te vinden en tot rust te komen, in een tijdloze natuurlijke omgeving. Info: Matten zijn voorzien.

Aproveche la naturaleza de la ciudad para disfrutar de un momento de relajación y bienestar en Dijon. Reconocida como referencia ecológica francesa, la ciudad de Dijon devuelve su lugar a la naturaleza mediante una gestión más cuidadosa de los espacios verdes y la obtención de la etiqueta Ecojardin para sus parques. El gran Parque de la Colombière, pulmón de Dijon desde el siglo XVII, con sus 19.000 árboles, es una isla de frescor ideal para actividades deportivas o de ocio. Un lugar donde se dan cita la historia, el placer y la biodiversidad. Una sesión de yoga de 1 hora para encontrarse a sí mismo y calmarse, en un marco natural intemporal. Información: se proporcionan colchonetas.

Approfittate della natura in città per godervi un momento di relax e benessere a Digione. Riconosciuta come riferimento ecologico francese, la città di Digione sta restituendo il suo posto alla natura attraverso una gestione più dolce degli spazi verdi e ottenendo il marchio Ecojardin per i suoi parchi. Il grande Parc de la Colombière, polmone di Digione dal XVII secolo, con i suoi 19.000 alberi, è un'isola di freschezza ideale per praticare sport o attività ricreative. Un luogo dove storia, piacere e biodiversità si incontrano. Una sessione di yoga di 1 ora per ritrovare se stessi e calmarsi, in un ambiente naturale senza tempo. Info: I tappetini sono forniti.