De la gare Viotte au quartier Battant – Besançon

Cette promenade vous permettra de découvrir les aménagements récents ainsi que le patrimoine et l’histoire de ces quartiers. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme et des Congrès (jauge limitée) en ligne ou au guichet. Pas d’achat de billet auprès du guide. RDV 15h arrêt du tram Gare Viotte Tarif plein 9€ ; 6€ pour étudiants, – 18 ans, les adhérents à l'Office de Tourisme, les personnes handicapées et leur accompagnateur ; gratuit pour demandeurs d’emploi et aux enfants de – de 12 ans.

This walk will enable you to discover recent developments as well as the heritage and history of these districts. Reservations must be made with the Tourist Office (limited capacity) online or at the ticket office. Tickets cannot be purchased from the guide. Meeting point 3pm at the Gare Viotte tram stop Full price €9; €6 for students, under-18s, Tourist Office members, disabled people and their carers; free for jobseekers and children under 12.

Auf diesem Spaziergang können Sie die jüngsten Entwicklungen sowie das Erbe und die Geschichte dieser Viertel kennen lernen. Reservierung beim Office de Tourisme et des Congrès erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl), online oder am Schalter. Kein Ticketkauf beim Fremdenführer. RDV 15 Uhr Straßenbahnhaltestelle Gare Viotte. Voller Preis 9€; 6€ für Studenten, unter 18 Jahren, Mitglieder des Office de Tourisme, Behinderte und ihre Begleiter; kostenlos für Arbeitssuchende und Kinder unter 12 Jahren.

Tijdens deze wandeling ontdek je zowel de recente ontwikkelingen als het erfgoed en de geschiedenis van deze wijken. Reserveren is verplicht online of bij het VVV-kantoor (beperkte capaciteit). Tickets kunnen niet bij de gids worden gekocht. Ontmoetingspunt 15u aan de tramhalte Gare Viotte Volle prijs 9 €; 6 € voor studenten, jongeren onder de 18 jaar, leden van het toeristenbureau, gehandicapten en hun verzorgers; gratis voor werkzoekenden en kinderen onder de 12 jaar.

Este paseo le permitirá descubrir la evolución reciente, así como el patrimonio y la historia de estos barrios. Las reservas deben realizarse en línea o en la Oficina de Turismo (aforo limitado). No se pueden comprar entradas al guía. Punto de encuentro a las 15h en la parada de tranvía Gare Viotte Tarifa completa 9 ¤; 6 ¤ para estudiantes, menores de 18 años, miembros de la Oficina de Turismo, personas con discapacidad y sus cuidadores; gratuito para solicitantes de empleo y menores de 12 años.

Questa passeggiata vi permetterà di scoprire gli sviluppi recenti, ma anche il patrimonio e la storia di questi quartieri. Le prenotazioni devono essere effettuate online o presso l'Ufficio del Turismo (capacità limitata). I biglietti non possono essere acquistati dalla guida. Punto d'incontro alle 15:00 alla fermata del tram Gare Viotte Prezzo intero 9?; 6? per studenti, minori di 18 anni, soci dell'Ufficio del Turismo, disabili e loro accompagnatori; gratuito per persone in cerca di lavoro e bambini sotto i 12 anni.