Club ULM Pulss – Pouançay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le club « PULSS » fort de ses 35 ans d’activité est le pilier du pôle ULM de Pouançay. Situé dans la Vienne (86), en bordure des Deux-Sèvres (79) et du Maine-et-Loire (49), en plein cœur du Pays Loudunais, le club, siège du comité départemental, est un club sportif, soucieux de transmettre et de faire naître des passions grâce aux des pilotes titrés en championnats de France et international. Une école de pilotage ouverte aux jeunes et aux moins jeunes.
English
The "PULSS" club, with its 35 years of activity, is the pillar of the ULM pole of Pouançay. Located in the Vienne (86), on the edge of the Deux-Sèvres (79) and Maine-et-Loire (49), in the heart of the Loudunais region, the club, headquartered in the departmental committee, is a sports club, concerned with transmitting and creating passions thanks to pilots who have won French and international championships. A driving school open to young and old.
Deutsch
Der Club "PULSS" mit seinen 35 Jahren Aktivität ist die tragende Säule des ULM-Zentrums von Pouançay. Der Club liegt im Departement Vienne (86), am Rande der Departements Deux-Sèvres (79) und Maine-et-Loire (49), im Herzen des Pays Loudunais. Er ist Sitz des Departementskomitees und ein Sportclub, der dank seiner Piloten, die bei französischen und internationalen Meisterschaften erfolgreich waren, Leidenschaften vermitteln und wecken möchte. Eine Flugschule, die für Jung und Alt offen ist.
Dutch
De club "PULSS" is met zijn 35 jaar activiteit de pijler van het Pouançay ULM-centrum. De club, gelegen in de Vienne (86), aan de rand van de Deux-Sèvres (79) en de Maine-et-Loire (49), in het hart van de regio Loudunais, is een sportclub die zich bezighoudt met het overbrengen en creëren van passies dankzij piloten die Franse en internationale kampioenschappen hebben gewonnen. Een rijschool open voor jong en oud.
Español
El club "PULSS", con sus 35 años de actividad, es el pilar del centro de ultraligeros de Pouançay. Situado en el Vienne (86), en el límite de los Deux-Sèvres (79) y el Maine-et-Loire (49), en el corazón de la región de Loudunais, el club, que es la sede del comité departamental, es un club deportivo, preocupado por transmitir y crear pasiones gracias a pilotos que han ganado campeonatos franceses e internacionales. Una autoescuela abierta a jóvenes y mayores.
Italiano
Il club "PULSS", con i suoi 35 anni di attività, è il pilastro del centro ultraleggero di Pouançay. Situato nella Vienne (86), ai margini del Deux-Sèvres (79) e del Maine-et-Loire (49), nel cuore della regione del Loudunais, il club, che è sede del comitato dipartimentale, è un club sportivo, che si occupa di trasmettere e creare passioni grazie a piloti che hanno vinto campionati francesi e internazionali. Una scuola guida aperta a giovani e meno giovani.
