Natural&Fit – Bielle

Basé à Bielle en vallée d’Ossau, venez découvrir un cocktail de loisirs à une trentaine de kilomètres de Pau. Margaux vous accueille pour des vacances sportives au vert et au grand air des montagnes pyrénéennes. Elle vous propose différentes activités : sorties en escalade, course d'orientation, marche nordique, parcours aventure, également du run training, et en salle de septembre à juin : du HIIT cross training, pilate… En été Margaux vous proposera les cours de Fitness en extérieur au bord du Lac de Castet et du SUP'Pilates . Ces activités sont accessibles pour tous les niveaux.

Based in Bielle in the Ossau valley, come and discover a cocktail of leisure activities about thirty kilometers from Pau Margaux welcomes you for sporting vacations in the green and fresh air of the Pyrenean mountains. She proposes you different activities : mountain bike, climbing, fitness, orienteering, adventure course, electric scooter… In summer Margaux will offer you outdoor fitness classes on the shores of Lake Castet and SUP'Pilates. These activities are available for all levels.

Mit Sitz in Bielle im Ossau-Tal, entdecken Sie einen Freizeitcocktail etwa 30 km von Pau entfernt Margaux empfängt Sie für einen sportlichen Urlaub im Grünen und an der frischen Luft der Pyrenäen. Sie bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten an: Mountainbike-Touren, Klettern, Fitness, Orientierungslauf, Abenteuerparcours, Elektro-Geländeroller… Im Sommer bietet Margaux Ihnen Fitnesskurse im Freien am Ufer des Lac de Castet und SUP'Pilates an. Diese Aktivitäten sind für alle Niveaus zugänglich.

Kom in Bielle, in de vallei van Ossau, een cocktail van vrijetijdsactiviteiten ontdekken op een dertigtal kilometer van Pau Margaux verwelkomt u voor een sportieve vakantie in het groen en de frisse lucht van de Pyreneeën. Ze biedt verschillende activiteiten aan: mountainbiken, klimmen, fitness, oriëntatieloop, avontuurlijke cursussen, elektrische scooters… In de zomer biedt Margaux fitnesslessen in de buitenlucht aan op de oevers van het Castet-meer en SUP'Pilates. Deze activiteiten zijn beschikbaar voor alle niveaus.

Con sede en Bielle, en el valle de Ossau, venga a descubrir un cóctel de actividades de ocio a unos treinta kilómetros de Pau Margaux le da la bienvenida para unas vacaciones deportivas en el aire verde y fresco de las montañas de los Pirineos. Te ofrece diferentes actividades: bicicleta de montaña, escalada, fitness, orientación, curso de aventura, scooter eléctrico… En verano, Margaux ofrece clases de fitness al aire libre a orillas del lago Castet y de SUP'Pilates. Estas actividades están disponibles para todos los niveles.

Con sede a Bielle, nella valle di Ossau, venite a scoprire un cocktail di attività per il tempo libero a una trentina di chilometri da Pau. Margaux vi accoglie per una vacanza sportiva all'aria fresca dei Pirenei. Propone una serie di attività: arrampicata, orienteering, nordic walking, corsi di avventura, ma anche allenamenti di corsa e, da settembre a giugno, in palestra: cross training HIIT, pilates… In estate, Margaux offre corsi di fitness all'aperto sulle rive del Lac de Castet e SUP'Pilates. Queste attività sono disponibili per tutti i livelli.